[MV] 화사 (Hwa Sa) - 마리아 (Maria)
Có một sự khác biệt rõ rệt giữa cạnh tranh thân thiện và tội phạm hoàn toàn. Một cựu quan chức của Hồng y St. Louis đã biết rằng cách khó khăn ngày hôm nay, sau khi anh ta bị kết án 46 tháng tù vì tội rình mò qua máy tính của đội đối thủ. Christopher Correa, 36 tuổi, truy cập các máy tính thuộc về các nhân viên của Houston Astros mà không được phép, và đã nhận tội với năm tội truy cập trái phép của một máy tính được bảo vệ vào tháng 1. Bản án của ông đã được tuyên bố hôm nay bởi Luật sư Hoa Kỳ Kenneth Magidson và Đại lý đặc biệt tại Charge Perrye K. Turner của FBI.
Correa, người từng là Giám đốc Phát triển Bóng chày cho các Hồng y, đã đột nhập vào nhiều máy tính có quyền truy cập vào cơ sở dữ liệu được gọi là Điều khiển mặt đất, Hồi được tạo riêng cho nhân viên của Astros. Cơ sở dữ liệu này chứa hàng núi thông tin bí mật, bao gồm các báo cáo trinh sát, thống kê và thông tin hợp đồng.
Trong một năm - từ tháng 3 năm 2013 đến tháng 3 năm 2014 - Correa đã truy cập mạng Kiểm soát mặt đất để đánh cắp thông tin về người chơi và hỗ trợ các chiến lược gia đội của anh ấy. Báo cáo, được công bố hôm nay, tuyên bố rằng Correa có thể truy cập mạng vì một cựu nhân viên của Hồng y đã phải lật lại máy tính xách tay của mình và mật khẩu của nó sau khi rời Hồng y cho Astros. Correa đã sử dụng cùng một mật khẩu để truy cập Ground Control.
Trong suốt thời gian truy cập mạng, Correa đã có thể truy cập bảng xếp hạng trinh sát của mọi người chơi đủ điều kiện tham gia dự thảo; một trang thông báo hàng tuần của Astros mô tả chi tiết về hiệu suất và chấn thương của những người chơi tiềm năng mà Astros đang xem xét; trang trinh sát nhóm của đội tuyển trinh sát, trong đó, liệt kê các triển vọng được liệt kê bởi các trinh sát cấp cao hơn; và thông tin về những người chơi chưa được soạn thảo (và một vài người đã có) trong bản dự thảo nghiệp dư tháng 6 năm 2013. Correa cũng thừa nhận đã sử dụng tài khoản vào ngày 31 tháng 7 năm 2013, thời hạn giao dịch Astros, và xem ghi chú về các cuộc thảo luận thương mại của họ với các đội khác.
Nhưng nó đã không dừng lại ở đó: sau khi Astros bắt được gió của một kẻ xâm nhập, Correa còn đẩy mạnh hơn nữa. Theo báo cáo, anh ta đã sử dụng thông tin đăng nhập cũ của mình để đánh cắp thông tin của một nhân viên khác, sau đó, ông đã xem tổng cộng 118 trang web bao gồm các danh sách xếp hạng những người chơi mà Astros mong muốn trong bản dự thảo sắp tới, tóm tắt các đánh giá trinh sát và tóm tắt của người chơi đại học được xác định bởi bộ phận phân tích của Astros với tư cách là người biểu diễn hàng đầu.
Không cần phải nói, cuộc rình mò đã kết thúc vào cuối tháng 3 năm 2014. Trước khi tuyên án, Correa phải chấp hành một thời hạn hai năm được thả có giám sát sau khi ra khỏi tù, và phải trả 279.038,65 đô la để bồi thường cho Astros. Ôi.