MINECRAFT SURVIVAL 1.17 | TẬP 1 - KHỞI ĐẦU ĐẲNG CẤP CỦA TỘC ALEN
Khi tin tức mới được công bố vào tuần trước rằng công ty sản xuất AMBI Pictures của Ý đã mua bản quyền để làm lại đạo diễn Christopher Nolan Ngược. Vật lưu niệm, mọi người nhắc lại những gì dường như tất cả mọi người nhưng AMBI đã biết: Đó là một ý tưởng tồi tệ. Có phải họ, trớ trêu thay, quên rằng bản gốc của Nolan Hay 2000 là một kiệt tác của câu chuyện phi tuyến? Bộ phim chặt chém phong cách biên tập kể về câu chuyện của Leonard Shelby (do Guy Pearce thủ vai), một cựu điều tra viên gian lận bảo hiểm với người mất trí nhớ tìm kiếm người đàn ông mà anh ta nghĩ đã hãm hiếp và giết vợ trong một cuộc xâm lược tại nhà. Để phản ánh sự hỗn loạn bên trong của Leonard, bộ phim được kể theo thứ tự ngược lại và xen kẽ với các kẽ thời gian đen trắng. Các đặc điểm riêng táo bạo của Nolan Hồi thắt nút neo-noir đã giúp anh ta có được bản lĩnh auteur nghiêm túc, chưa kể Oscar noms để viết và chỉnh sửa. Sự lập dị của nó khiến nó dường như không thể được làm lại, đó là lý do tại sao mọi người rất ủng hộ việc mua lại AMBI. Nhưng điều mà hầu hết mọi người không biết là Vật lưu niệm đã được làm lại - hoặc, tùy theo góc nhìn của bạn, bị gạt ra - hai lần ở Ấn Độ.
Nhà làm phim Ấn Độ A.R. Murugadoss chỉ đạo bộ phim kinh dị tâm lý Tamil Ghajini vào năm 2005, nửa thập kỷ sau khi Nolan bùng nổ tại hiện trường. Đối với tất cả ý định và mục đích, nó là một phiên bản làm lại Vật lưu niệm diễn ra xung quanh thành phố Chennai ven biển Ấn Độ. Nếu bạn lên tiếng cho nó, bạn có thể xem toàn bộ điều bên dưới.
Nếu bạn không có thời gian để xem một bộ phim dài ba tiếng ở Tamil, chúng tôi có thể cung cấp cho bạn Vách đá phiên bản. Trong đó, một doanh nhân giàu có tên Sanjay Ramaswamy (do nam diễn viên Ấn Độ Suriya thủ vai), người bị mắc chứng mất trí nhớ sau khi vợ của anh ta bị giết bởi một tên xã hội đen tên là Lakshman (Pradeep Rawat) trong một cuộc tấn công bạo lực, lên đường tìm kẻ giết người để trả thù. Nhiều như Vật lưu niệm Leonard Shelby, Sanjay che giấu mình bằng những hình xăm và liên tục chú thích những bức ảnh Polaroid mà anh ta chụp để ghi nhớ thông tin quan trọng mà anh ta cần để nhớ vợ mình là kẻ giết người. Tất cả các đặc điểm nổi bật của bộ phim Nolan, đều có ở đó, với nhân vật chính là người lái xe mất trí nhớ - hay phức tạp hóa - cốt truyện.
May mắn cho Murugadoss, người vẫn khẳng định rằng bộ phim của ông không phải là bản làm lại Vật lưu niệm tất cả, đó là nơi mà hầu hết các điểm tương đồng cụ thể kết thúc. Nolan rõ ràng là một người hâm mộ bị xé toạc, được cho là nói với nam diễn viên siêu sao người Ấn Độ Anil Kapoor, ông nghe nói một trong những bộ phim của tôi đã được sao chép. Một cuộc phỏng vấn trên truyền hình Ấn Độ, Kapoor nói rằng Nolan rất buồn về Ghajini Chủ đề dựa trên mất trí nhớ của bộ phim mang một sự tương đồng nổi bật với bộ phim của chính ông.
Nhưng có lẽ Nolan đã không xem toàn bộ phim. Nhiều như Ghajini giống Vật lưu niệm dựa trên cốt truyện, việc thực hiện rất khác nhau Câu chuyện Sanjay sườn liên quan đến một sinh viên y khoa tên là Chitra (do nữ diễn viên Nayantara thủ vai), người tình cờ tìm thấy câu chuyện của mình và tìm cách tìm hiểu thêm về anh ta. Cô, cùng với một sĩ quan cảnh sát (do Riyaz Khan thủ vai), sau đó bị cuốn vào loạt vụ giết người liên quan mà Sanjay chịu trách nhiệm trên đường giết chết Lakshman.
Ghajini rất giống một bộ phim hành động, biến Sanjay thành một kẻ điên không thể ngăn cản với sức mạnh siêu phàm khi anh ta hạ gục tay sai của Lakshman. Trong khi Leonard là một con sói đơn độc chắp nối câu chuyện của mình lại với nhau, Sanjay là một chuyến tàu chở hàng đang lướt qua bộ phim với Chitra, và chỉ đến gần cuối, lý do cho sự hưng cảm của anh ta mới trở nên rõ ràng. Hóa ra, Lakshman thực sự là một kẻ buôn người, được phát hiện bởi vợ của Sanjay, Kalpana, người mà Lakshman đã kịp thời giết chết.
Góc độ khó khăn có thể tách rời Ghajini từ Vật lưu niệm, nhưng nó có một điểm tương đồng với cách kể chuyện gãy xương của Nolan. Nổi bật trên đường mòn Sanjay, người thanh tra cảnh sát đọc nhật ký kẻ giết người máu lạnh được cho là từ quá khứ, lúc đó bộ phim đi vào hồi tưởng để điền vào chỗ trống. Nó trong một trong những đoạn hồi tưởng mang tính sử thi mà chúng ta biết về Lakshman, vụ giết người tàn bạo ở Kalpana, và làm thế nào Sanjay trở thành một kẻ mất trí nhớ. Một điều khác thực sự tách biệt Ghajini từ Vật lưu niệm là điểm số chuỗi vô vọng của nó, tương phản với sự tối giản của bản gốc.
Bản làm lại thứ hai từ năm 2008 (mà bạn cũng có thể xem đầy đủ ở trên) là một chút gian lận. Murugadoss chỉ đơn giản là lấy bộ phim tiếng Tamil của mình và làm lại bằng tiếng Hindi dưới cùng tên. Suriya được thay thế bởi nam diễn viên người Hindi Aamir Khan để đóng Sanjay, họ của họ được đổi thành Singhania trong lần lặp này. Những thay đổi nhỏ đã được thực hiện, bao gồm cao trào của bộ phim và một số vai diễn khác nhau, nhưng điều gì tạo nên tiếng Hindi Ghajini hấp dẫn là cái cớ mà Khan và Murugadoss đưa ra khi bảo vệ nó trước những lời buộc tội đạo văn.
Khan biện minh cho điều đó bằng cách nói Ghajini không phải là một phiên bản làm lại hoặc thậm chí hơi lấy cảm hứng từ bộ phim Hollywood Vật lưu niệm, nhưng nó là một phiên bản làm lại của bộ phim tiếng Tamil Ghajini. Tám mươi phần trăm của bộ phim là phiên bản làm lại của phiên bản tiếng Tamil, trong khi cao trào cho phiên bản tiếng Hindi đã bị thay đổi một chút vì đạo diễn muốn nó trông tươi mới. Nhưng ông cũng thừa nhận, đã từng nghe về Mur Muradadoss về một bộ phim có tên Vật lưu niệm và khái niệm đã thực sự mê hoặc anh ta. Không xem bộ phim, ông đã đi trước và viết phiên bản kịch bản và kịch bản của riêng mình. Sau khi hoàn thành kịch bản của mình, anh ta thấy Vật lưu niệm, thấy nó rất khác so với những gì anh ấy đã viết, và tiếp tục và thực hiện Ghajini.”
Vì vậy, có lẽ AMBI đang làm lại Ghajini và không phải Vật lưu niệm chúng ta đều biết Chúng tôi khá chắc chắn rằng đó sẽ là một ý tưởng tốt hơn nhiều so với việc làm lại hoàn toàn viên đá quý Nolan. Bất cứ ai khác ngoài Christopher Nolan Vật lưu niệm là một cái gì đó chúng ta nên quên đi.