E. L. Doctorow: "American literature begins with 'Moby-Dick'"
E.L. Doctorow qua đời hôm thứ ba ở tuổi 84. Sinh ra cho những người nhập cư Do Thái gốc Bêlarut ở vùng Bronx - nơi sau này sẽ thông báo về sự tập trung nặng nề của những cuốn tiểu thuyết của ông - ông được đặt theo tên của một nhà văn nổi tiếng khác; mặc dù một tác phẩm có giọng điệu rất khác: Edgar Allan Poe. Với tiểu thuyết lịch sử bao trùm các khu vực như Old West và Houdini, Doctorow đã thu hẹp khoảng cách giữa văn học và thương mại. Bạn có thể ngân nga một giai điệu từ vở kịch kinh điển Thời gian (http://en.wikipedia.org/wiki/Ragtime_ (nhạc kịch) nhưng bạn có thể không quen thuộc với công việc của anh ấy. Dưới đây là một số điểm nổi bật.
1960: Chào mừng đến với Hard Times
Cuốn tiểu thuyết đầu tay của anh là một người phương Tây đầy những quán rượu, tay súng và những người đàn ông xấu - một người có tên theo nghĩa đen là Bad Man. Nó tập trung vào một thị trấn khai thác thuộc Lãnh thổ Dakota và theo chân nhân vật chính khi anh ta nổi lên nhân dịp này bằng cách trở thành thị trưởng bất đắc dĩ của một thị trấn đang hấp hối. Nó được chuyển thể thành phim năm 1967 cùng tên.
Bản gốc Thời báo New York xem lại nó như một người Tây phương nghiêm túc:
Đã đến lúc phải thừa nhận rằng phương pháp nghiêm túc của phương Tây đã thiết lập vững chắc trên một thể loại tiểu thuyết. Chào mừng bạn đến với Hard Times Lần này là một sự tẩy da chết trên một nhánh khá mạnh mẽ Cuốn sách của anh ấy rất căng thẳng, thú vị và mang tính biểu tượng thành công.
1971: Cuốn sách của Daniel
Cuốn tiểu thuyết này, được chuyển thể thành phim năm 1983 có tên Daniel, là tài khoản giả tưởng về cuộc đời của Daniel, con trai của Ethel và Julius Rosenberg, người bị xử tử nổi tiếng vì tội phản quốc và gián điệp vào năm 1953. Bản gốc Thời báo New York đánh giá nói về cuốn tiểu thuyết,
Người ta suy ngẫm hầu hết các tiểu thuyết dựa trên những sự kiện gây tranh cãi công khai với một trái tim chìm đắm: hư cấu có xu hướng tầm thường hóa những sự kiện như vậy: hồ sơ công cộng nặng như bao cát trong trí tưởng tượng. Nhưng ông Doctorow đã biến những khoản nợ như vậy thành tài sản. Ông tự do thừa nhận sự hiện diện lờ mờ của Vụ án Rosenberg bằng cách xây dựng một cây cầu căng thẳng cao giữa thực tế và viễn tưởng.
1975: Thời gian
Tác phẩm nổi tiếng nhất của Doctorow cũng được chuyển thể thành phim năm 1981 và nhạc kịch năm 1996.
Trong phiên bản Doctorow của phiên bản tan chảy New York, các nhân vật hư cấu của anh cọ xát khuỷu tay với những người như Houdini, Emma Goldman và Booker T. Washington. Ông ấy sẽ được nhớ đến vì đã thổi hồn vào lịch sử trong khi không sợ hãi giải quyết vấn đề phân biệt chủng tộc và bài ngoại và liên tục thử nghiệm các quy ước tường thuật.
Để biết thêm, xem cáo phó của anh ấy trong Thời đại và Người bảo vệ. Để biết lời nói của mình, hãy xem bài phát biểu nhận giải năm 2013 của anh ấy cho Huy chương vì sự đóng góp khác biệt cho các lá thư Mỹ: