p.h. 歌ってみた／宮下遊
Mỗi tuần vào Tiền tỷ, người ta chờ đợi một vụ phun trào lớn. Mỗi lần như vậy, bụi bặm lại trở thành những khúc cua tương đối nhỏ, những cạm bẫy trên đường đến những cuộc đối đầu cuối cùng: cuộc đối đầu giữa Bobby (Damian Lewis) và Chuck (Paul Giamatti), Chuck và Wendy (Maggie Siff), và khó nắm bắt nhất trong ba mối quan hệ chính trong chương trình: Bobby và Wendy.
Đêm qua tập phim đe dọa cuối cùng sẽ phá vỡ sự năng động mở rộng sau này. Và thực sự, trong buổi tập đêm dài của Axe, với Wendy - không phải những gì bạn thường nghĩ là một cuộc hẹn trị liệu mà với một số điểm tương đồng - chúng tôi đã hiểu hơn về từng người trong số họ, đằng sau mặt nạ tương ứng của họ. Nhưng với bản chất của cuộc hẹn, tất nhiên - đó là của anh ấy phiên - chủ yếu là Axe. Tâm lý của Wendy, vẫn còn nhiều bóng tối.
Sau khi Axe thực hiện một sai lầm lớn trong đánh giá về một giao dịch và mất Ax Capital hơn một tỷ đô la, anh ta nhận ra rằng anh ta cần phải tham khảo ý kiến của Wendy - để tìm ra những gì bị phá vỡ trong anh ta về mặt tinh thần, vì nó phá hỏng việc kinh doanh của anh ta. Vô tình đọ sức với Lara (Malin Ackerman) chống lại Wendy, Axe thừa nhận với vợ rằng có một số thứ chỉ có thể đưa cho Wendy, và nói với cô rằng anh ấy sẽ qua đêm trong một buổi với Wendy tại văn phòng.
Lời hứa của người tự phụ là chúng ta sẽ đào sâu hơn bên dưới bề mặt của Bobby Axelrod. Chúng tôi đã tin rằng, trong suốt quá trình đi bộ, nói chuyện và ăn uống của Wendy và Axe suốt đêm trong văn phòng, có lẽ đó là nỗi sợ hãi của anh ấy về những gì anh ấy tìm thấy nếu nhìn dưới mui xe khiến anh ấy tránh xa rất lâu Cuối cùng, Wendy buộc anh phải tiết lộ sự thật về Donnie (David Cromer): Axe đã tước đi người bạn của anh ta trong nhiều tháng của cuộc đời, hoặc thậm chí nhiều hơn, bằng cách từ chối lời đề nghị điều trị thử nghiệm.
Trong các tập trước, những khuôn mặt nhăn nhó và vẻ ngoài trừu tượng của Axe xông chỉ ra rằng anh ta có thể cảm thấy hối hận về những gì anh ta đã làm. Nhưng trong cuộc trò chuyện với Wendy, anh mở ra, đưa ra một trong những câu hỏi chắc chắn xuất hiện bất cứ khi nào một nhân vật mơ hồ về mặt đạo đức như Axe chiếm ưu thế trong một bộ phim truyền hình uy tín (báo động đỏ: Các giọng nữ cao, mà Tiền tỷ chỉ trở nên ngày càng giống như). Trên Tiền tỷ, như thường lệ, nó đặt ra một chút trực tiếp hơn. Những người có khả năng cảm thấy không có gì được gọi là sociopaths, đó có phải là tôi không? Đồng thời, cảm ơn Axe vì đã xác định thuật ngữ cho khán giả.
Tất nhiên, việc anh ta thậm chí còn lo lắng về việc liệu anh ta có phải là kẻ xã hội hay không, và suy nghĩ về những gì anh ta đã làm với Donnie theo những điều anh ta đã làm, khiến anh ta không hoàn toàn là một kẻ xã hội. Không, Axe không yêu Donnie - ít nhất là đủ. Khi anh ta chết, anh ta cảm thấy nhẹ nhõm với người khác. Ít nhất, Axe, ít nhất, đã đưa ra một lời nói xấu, vì như Wendy nên về mặt kỹ thuật đặt nó. Anh ấy chỉ đơn giản là thực hành lúc tắt cảm xúc.
Rất tiếc. 😐 #Billions pic.twitter.com/JIo2fcnZwL
- Tiền tỷ (@SHO_Billions) ngày 4 tháng 4 năm 2016
Câu hỏi sau đó là: Với Axe cảm thấy tội lỗi và mất cân bằng, anh ta sẽ quyết định thay đổi cách của mình - để khám phá cảm xúc và động lực của mình trước khi anh ta quay trở lại trận chiến để cứu công ty của mình? Hiện vẫn chưa rõ liệu tổn thất lớn cho Ax Capital có thể khiến anh ta tiếp xúc với cơ quan thực thi pháp luật hay không, và liệu vụ kiện hiện tại có chống lại công ty thậm chí có thể được hồi sinh hay không. Nhưng tập phim kết thúc với việc Chuck đánh cắp các ghi chú của Wendy trên phiên, trong động thái máu lạnh nhất của anh ấy trong loạt phim. Vì vậy, rất có thể, anh ta sẽ tìm cách làm bất cứ thứ gì anh ta có thể sử dụng để chống lại; Rốt cuộc, anh ấy đã nổi cơn ghen về phía mình.