Blutch's ‘Peplum, Một tác phẩm tiểu thuyết đồ họa của Pháp đến Mỹ

Đối với bất cứ ai coi mình là một fan hâm mộ của tiểu thuyết đồ họa, một trong những câu chuyện minh họa vĩ đại nhất trong lịch sử của phương tiện cuối cùng đã đến trên bờ biển nước Mỹ. Peplum, được viết và vẽ bởi họa sĩ truyện tranh Pháp nổi tiếng Blutch, ban đầu được phát hành dưới dạng một câu chuyện nối tiếp vào năm 1996 và phản ứng phê phán đối với tác phẩm là ngay lập tức. Trong hai mươi năm kể từ khi phát hành lần đầu, sử thi kiếm và cát của Blutch đã được ca ngợi là một thành tựu mang tính bước ngoặt cho truyện tranh.

Giống như một vài nghệ sĩ và tác giả trong lĩnh vực của mình, những câu chuyện của Blutch nhiệt có thể gợi lên cảm giác về cảm xúc thô thiển, vượt qua rào cản ngôn ngữ. Nghệ thuật ám ảnh của anh ấy và cách kể chuyện đẹp mắt là một hỗn hợp say mê mà bạn tuyệt đối không nên bỏ lỡ - nếu bạn là loại độc giả yêu thích một câu chuyện hay.

Đợi đã, Blutch Fella này là ai?

Blutch là bút danh của họa sĩ truyện tranh người Pháp Christian Hincker, một chàng trai đã thổi bùng lên bối cảnh truyện tranh Châu Âu từ năm 1988, khi anh tham gia Fluide Glacial với tư cách là người đóng góp.

Thật không may cho người Mỹ, công việc đầy thách thức của Blutch đã bị giữ ở nước ngoài. Trong thực tế, Sách đánh giá New York ' phiên bản của Peplum đây chỉ là lần thứ hai tác phẩm của Blutch xông được dịch sang tiếng Anh, mặc dù vị trí cao chót vót của ông trong bối cảnh truyện tranh châu Âu.

Phong cách không thể bắt chước được của Blutch đã được đánh dấu bằng các bản phác thảo bút và bút chì thô chơi với bóng tối lờ mờ, các tính năng phóng đại và mạo hiểm không sợ hãi vào sự kỳ quái. Hãy nghĩ về anh ta như một loại R. Crumb của Pháp.

Không giống như tác phẩm Crumb, có chủ đề và hình ảnh chủ yếu dựa vào đây và bây giờ, Blutch luôn tìm cách khắc sâu sự nhạy cảm cổ điển trong tác phẩm của mình, sử dụng hình ảnh từ thế giới cũ để đi sâu vào các vấn đề hiện đại. Hiếm khi tài năng này được đưa vào sử dụng tốt hơn như trong Peplum, cuốn sách thường được gọi là kiệt tác Blutch.

Được rồi, vậy thì sao? Peplum Trong khoảng?

Vào năm 61 A.D., một người tên là Petronius (có một số cuộc tranh luận về tên đầu tiên của anh ta mà tôi đã thắng được) đã viết một câu chuyện gọi là Satyricon đó là phần lớn được bỏ qua từ nghiên cứu của kinh điển phương Tây như Illiad, vv bởi vì nó là thẳng lên Câu chuyện Canterbury.

Đó là để nói rằng Satyricon là một cuộc phiêu lưu tình dục bạo lực, tôn vinh vẻ đẹp của sự tồn tại trần tục của chúng ta trong khi tôn vinh những niềm vui tẻ nhạt của nhân loại. thật không may Satyricon đã bị tưới nước hoặc xử lý sai thường xuyên hơn bất cứ khi nào một nhà sử học đã chạm tay vào nó. Mặc dù vậy, nó vẫn quan trọng, bởi vì Satyricon là một tác phẩm nghệ thuật trong và của chính nó. Nó một phần hiếm hoi của Hy Lạp thắp sáng cuộc sống hàng ngày, những cảnh chiến đấu vô cùng bạo lực và tình yêu đồng tính đồng thuận, tất cả trong khi kết hợp cả văn xuôi, câu thơ và các giai điệu phong cách khác nhau. Petronius dám kể chuyện cười và quan sát sâu sắc thay thế cho nhau.

Bây giờ, Blutch đã nhúng tay vào tác phẩm cổ điển được đánh giá thấp này và tạo ra một loại phần tiếp theo, biến Satyricon vào một cuộc kiểm tra tàn bạo của tình yêu. Sau khi một nữ thần của người Hồi giáo được tìm thấy bị bao vây trong băng, một người lính đơn độc cất cánh cùng cô và em trai của anh ấy về hướng thành phố thủ đô Rome. Như Văn học thế giới ngày nay đã viết, chúng tôi trải nghiệm cuộc hành trình của nhân vật chính với hai tình yêu chính: tìm thấy brother em trai của anh ấy và tình yêu lý tưởng của anh ấy, một nữ thần nữ được bọc trong băng. Người trước cho anh ta nếm trải thứ dường như vô điều kiện, tình yêu ngay lập tức, mà anh ta đánh đổi cho người sau, một hình nộm của tình yêu.

Trên một lưu ý rõ ràng hơn, có rất nhiều tình dục và bạo lực khi bộ ba không thể chuyển từ tình trạng lạc lối sang tình trạng lạc lối qua một thế giới là một giấc mơ gây sốt hỗn loạn tuyệt đẹp.

Tại sao tôi nên phấn khích?

Mặc dù Blutch đã xuất bản hai chục cuốn sách và tính vào thời điểm này trong sự nghiệp của mình, 1996 Peplum vẫn được coi là một trong những tác phẩm tốt hơn của nghệ sĩ. Ngay lập tức bá đạo và thú vị, mất phương hướng và bất ổn, Peplum là một cuốn tiểu thuyết đồ họa bơm trên tất cả các xi lanh. Đây là một cuốn sách hiếm mà bạn có thể đọc như là một cuộc phiêu lưu nông cạn, kỳ lạ hoặc nỗ lực nghệ thuật của Joycean. Nó hoạt động đẹp như cả hai.

Và bây giờ, bạn có thể đọc nó! Điều này là rất lớn, folks, cả về Peplum Đóng góp cá nhân của Gạc cho hình thức kể chuyện (khen ngợi), nhưng vì tiềm năng của nó để mở ra khán giả Mỹ cho toàn bộ một cảnh văn học, chứa đầy sự điên rồ đầy cảm hứng.

Nếu bạn đã từng muốn tìm cách đột nhập vào bối cảnh truyện tranh châu Âu, Peplum là một nơi tuyệt vời để bắt đầu. Và, vì tình yêu của Thiên Chúa, hãy mua nó Sách đánh giá New York có tiền để mang lại cho chúng tôi nhiều công việc như nó.