Đạo luật tiết kiệm ánh sáng ban ngày là gì? Tại sao Hoa Kỳ vẫn đặt Đồng hồ trở lại một giờ

Một trăm năm sau khi Quốc hội thông qua luật tiết kiệm ánh sáng ban ngày đầu tiên, ngày càng có nhiều người nghi ngờ về sự khôn ngoan của việc thay đổi đồng hồ.

Vào tháng 8, Ủy ban EU đề xuất chấm dứt hoạt động 6 tháng một lần.

Mùa đông năm ngoái, các nhà lập pháp ở Florida đã thông qua Đạo luật Bảo vệ Ánh nắng mặt trời, mà sẽ biến ánh sáng ban ngày thành hiện thực quanh năm ở Tiểu bang Ánh dương.

Nếu được chính phủ liên bang chấp thuận, điều này sẽ giúp cư dân Florida một cách hiệu quả theo múi giờ về phía đông, sắp xếp các thành phố từ Jacksonville đến Miami với Nova Scotia, Canada, thay vì New York và Washington, D.C.

Chi phí sắp xếp lại các hoạt động kinh doanh và thương mại quốc tế và liên bang đã được tính toán. Thay vào đó, dựa vào cùng một toán học lạc quan đã dẫn đến những người đề xướng ban đầu về tiết kiệm ánh sáng ban ngày để dự đoán tiết kiệm năng lượng lớn, các sản phẩm nông nghiệp giòn được thu hoạch trước khi sương khô, và giảm căng thẳng cho công nhân công nghiệp, các nhà lập pháp Florida đang tán thành lợi ích của việc đặt nhiều ánh nắng trong cuộc sống của chúng ta.

Nó phi lý - và phù hợp - rằng một thế kỷ sau, những người phản đối và ủng hộ tiết kiệm ánh sáng ban ngày vẫn không chắc chắn chính xác những gì nó làm. Mặc dù tên của nó, tiết kiệm ánh sáng ban ngày chưa bao giờ cứu bất cứ ai. Nhưng nó đã được chứng minh là một động lực hiệu quả tuyệt vời của chi tiêu bán lẻ.

Làm cho xe lửa chạy đúng giờ

Trong nhiều thế kỷ, người ta đặt đồng hồ và đồng hồ bằng cách nhìn lên mặt trời và ước tính, điều này mang lại kết quả rất khác nhau giữa (và thường là trong) các thành phố và thị trấn.

Đối với các công ty đường sắt trên toàn thế giới, điều đó không thể chấp nhận được. Họ cần thời gian trạm được đồng bộ hóa, có thể dự đoán được cho việc đến và đi, vì vậy họ đề xuất chia tách toàn cầu thành 24 múi giờ.

Năm 1883, tổ chức kinh tế của ngành đường sắt cho phép họ thay thế thời gian mặt trời bằng thời gian tiêu chuẩn mà không cần sự trợ giúp của pháp luật và ít sự phản đối của công chúng.Đồng hồ đã bình tĩnh trong gần 30 năm, ngoài một cuộc tranh luận hàng năm tại Quốc hội Anh về việc có nên thông qua Đạo luật tiết kiệm ánh sáng ban ngày hay không. Trong khi những người đề xuất lập luận rằng việc đẩy đồng hồ đi trước trong những tháng mùa hè sẽ làm giảm mức tiêu thụ năng lượng và khuyến khích giải trí ngoài trời, phe đối lập đã chiến thắng.

Sau đó, vào năm 1916, Đức bất ngờ áp dụng ý tưởng của Anh với hy vọng bảo tồn năng lượng cho nỗ lực chiến tranh của mình. Trong vòng một năm, Vương quốc Anh theo sau. Và bất chấp sự phản đối cuồng tín từ sảnh nông trại, Hoa Kỳ cũng vậy.

Từ nhiệm vụ yêu nước đến kế hoạch kiếm tiền

Một luật yêu cầu người Mỹ mất một giờ là đủ khó hiểu. Nhưng Quốc hội cũng đã giải quyết nhiệm vụ pháp lý cho bốn múi giờ lục địa. Lý do yêu nước để tiết kiệm ánh sáng ban ngày diễn ra như sau: Chuyển một giờ ánh sáng có sẵn từ sáng sớm (khi hầu hết người Mỹ đang ngủ) sẽ làm giảm nhu cầu năng lượng điện trong nước dùng để chiếu sáng nhà vào buổi tối, sẽ tiêu tốn nhiều năng lượng hơn cho nỗ lực chiến tranh.

Vào ngày 19 tháng 3 năm 1918, Woodrow Wilson đã ký Đạo luật Calder yêu cầu người Mỹ đặt đồng hồ theo giờ chuẩn; chưa đầy hai tuần sau, vào ngày 31 tháng 3, họ sẽ được yêu cầu từ bỏ thời gian tiêu chuẩn và đẩy đồng hồ của họ lên trước một giờ để thử nghiệm đầu tiên trên toàn quốc với tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

Nó đã không diễn ra suôn sẻ. Vào năm 1918, Chủ nhật Phục sinh rơi vào ngày 31 tháng 3, điều này dẫn đến rất nhiều người đến muộn trong các dịch vụ của nhà thờ. Những người chống đối nông thôn và truyền giáo tức giận sau đó đổ lỗi cho việc tiết kiệm ánh sáng ban ngày để lật đổ thời gian của mặt trời, hay giờ của Chúa. bãi cỏ màu nâu không quen với rất nhiều ánh sáng ban ngày.

Trong vòng một năm, tiết kiệm ánh sáng ban ngày đã bị bãi bỏ. Nhưng giống như hầu hết các loại cỏ dại, việc thực hành phát triển mạnh do bỏ bê.

Năm 1920, New York và hàng chục thành phố khác đã áp dụng chính sách tiết kiệm ánh sáng ban ngày của thành phố. Phòng Thương mại đã thúc đẩy phong trào này thay mặt cho các chủ cửa hàng bách hóa, những người đã nhận thấy rằng thời gian hoàng hôn sau đó khuyến khích mọi người dừng lại và mua sắm trên đường đi làm về.

Đến năm 1965, 18 tiểu bang quan sát thấy tiết kiệm ánh sáng ban ngày sáu tháng một năm; một số thành phố và thị trấn ở 18 tiểu bang khác quan sát việc tiết kiệm ánh sáng ban ngày trong bốn, năm hoặc sáu tháng một năm; và 12 tiểu bang bị mắc kẹt vào thời gian tiêu chuẩn.

Đây là chính xác lý tưởng. Chuyến đi xe buýt dài 35 dặm từ Steubenville, Ohio đến Moundville, West Virginia đã đi qua bảy múi giờ địa phương khác biệt. Đài quan sát hải quân Hoa Kỳ được mệnh danh là siêu cường vĩ đại nhất thế giới

Vì vậy, vào năm 1966, Quốc hội đã thông qua Đạo luật Thời gian thống nhất, bắt buộc sáu tháng thời gian tiêu chuẩn và sáu lần tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

Tuyệt vời cho Golf - nhưng những gì về mọi người khác?

Tại sao chúng ta vẫn làm điều đó?

Ngày nay chúng ta biết rằng việc thay đổi đồng hồ có ảnh hưởng đến hành vi của chúng ta. Ví dụ, thời gian hoàng hôn muộn hơn đã tăng đáng kể sự tham gia vào các chương trình thể thao ngoài giờ và tham dự các sự kiện thể thao chuyên nghiệp. Năm 1920, Bưu điện Washington báo cáo rằng doanh số bán bóng golf vào năm 1918 - năm đầu tiên tiết kiệm ánh sáng ban ngày - tăng 20 phần trăm.

Và khi Quốc hội gia hạn tiết kiệm ánh sáng ban ngày từ sáu đến bảy tháng vào năm 1986, ngành công nghiệp golf ước tính rằng một tháng nữa trị giá tới 400 triệu đô la tiền bán thiết bị bổ sung và phí xanh. Cho đến ngày nay, xếp hạng Nielsen cho ngay cả những chương trình truyền hình nổi tiếng nhất cũng giảm nhanh chóng khi chúng ta tiến lên, bởi vì chúng ta ra ngoài để tận hưởng ánh sáng mặt trời.

Nhưng tiết kiệm năng lượng hứa hẹn - lý do trình bày cho chính sách - chưa bao giờ thành hiện thực.

Trên thực tế, các nghiên cứu tốt nhất chúng tôi đã chứng minh rằng người Mỹ sử dụng nhiều điện trong nước hơn khi họ thực hành tiết kiệm ánh sáng ban ngày. Hơn nữa, khi chúng tôi tắt TV và đi đến công viên hoặc trung tâm thương mại dưới ánh sáng mặt trời buổi tối, người Mỹ không đi bộ. Chúng tôi lên xe và lái. Tiết kiệm ánh sáng ban ngày thực sự làm tăng mức tiêu thụ xăng, và nó thay thế cho chính sách bảo tồn năng lượng thực sự.

Các nhà lập pháp ở Florida, trong tất cả các nơi, nên biết rằng tiết kiệm ánh sáng ban ngày quanh năm không phải là một ý tưởng sáng sủa - đặc biệt là vào tháng 12 và tháng 1, khi hầu hết cư dân của bang Sunshine giành chiến thắng nhìn thấy mặt trời mọc cho đến khoảng 8 giờ sáng.

Vào ngày 8 tháng 1 năm 1974, Richard Nixon đã buộc Floridian và toàn bộ quốc gia phải tiết kiệm ánh sáng ban ngày quanh năm - một nỗ lực vô ích để ngăn chặn một cuộc khủng hoảng năng lượng và giảm bớt tác động của lệnh cấm vận dầu mỏ của OPEC.

Nhưng trước khi kết thúc tháng đầu tiên tiết kiệm ánh sáng ban ngày vào tháng 1, tám trẻ em đã chết vì tai nạn giao thông ở Florida, và người phát ngôn của phòng giáo dục Florida, đã quy kết sáu trong số những cái chết đó trực tiếp cho trẻ em đến trường trong bóng tối.

Bài học kinh nghiệm? Rõ ràng là không.

Biên tập viên lưu ý: Đây là phiên bản cập nhật của một bài viết ban đầu được xuất bản vào ngày 9 tháng 3 năm 2018.

Bài viết này ban đầu được xuất bản trên Cuộc trò chuyện của Michael Downing. Đọc văn bản gôc ở đây.