Năm 1990, một cuốn truyện tranh độc lập nhỏ có tên Người anh trai đã được phát hành tại NYC Black Expo. Không ai đã nhìn thấy bất cứ điều gì như vậy, và nhanh chóng bức xúc nhỏ ban đầu đã trở thành một trong những thành công truyện tranh độc lập lớn nhất trong lịch sử. Nhóm anh em - Dawud, Guy và Jason - đã xây dựng một mạng lưới phân phối tránh các cửa hàng truyện tranh cho các hiệu sách đen và tiệm hớt tóc. Nó được coi là nền tảng của phong trào siêu anh hùng người Mỹ gốc Phi. Sau đó, vào giữa một hội nghị vào năm 1994, gia đình đã kéo gian hàng của họ và ngừng nói chuyện với bất cứ ai.
Năm ngoái, đồng sáng lập Dawud Anyabwile tuyên bố rằng một cuốn tiểu thuyết đồ họa mới đang được thực hiện, và đã đến Indiegogo để tìm tài chính để xuất bản ba tập mới bao gồm toàn bộ Người anh trai vòng cung từ câu chuyện nguồn gốc để chiến thắng chiến thắng. Tại sao có 20 năm giữa các vấn đề của truyện tranh và điều gì sẽ mang anh hùng trở lại Antonio Valor vào năm 2016? Chúng tôi đã ngồi xuống với Dawud Anyabwile để tìm hiểu.
Nói cho tôi biết về việc phát hành một truyện tranh độc lập siêu anh hùng da đen trên một thế giới không được chú ý vào năm 1990.
Khi chúng tôi lần đầu tiên làm cuốn sách, không ai biết chúng tôi là ai. Chúng tôi đã không có mạng xã hội. Nó chỉ đi ra, không có kỳ vọng. Có ít mối quan tâm về những gì mọi người muốn so với những gì chúng tôi muốn làm. Chúng tôi bắt đầu cuốn sách vào cuối năm 1989 với mục đích duy nhất là có một cái gì đó khác biệt tại Black Expo USA, chủ yếu là một sự kiện để kết nối các doanh nghiệp Mỹ gốc Phi với khách hàng của họ. Không ai có một cuốn truyện tranh tại một chương trình như vậy, vì vậy chúng tôi biết rằng chúng tôi nổi bật.
Vì vậy, khi anh em tôi và tôi ngồi xuống để làm điều đó, một trong số họ đã xử lý các sản phẩm, và sau đó anh trai tôi trở thành nhà văn đứng đầu. Tôi đã có khái niệm trong một quyển phác thảo. Tôi có ý này; một chủ đề. Những thứ chỉ sống trong đầu bạn và trong một cuốn sổ tay. Và sau đó chúng tôi động não và nó đã phát triển thành điều lớn lao này. Chúng tôi đã thực hiện một bản in thử cho Black Expo, nơi chúng tôi nghĩ có lẽ nếu chúng tôi bán được vài nghìn với hai đô la mỗi cái chúng tôi làm được. Đến cuối năm, chúng tôi đã bán được 40k sách. In lại các vấn đề và bán ra các vấn đề trước khi chúng phát hành.
Vậy với thành công đó, tại sao lại có khoảng cách lớn giữa các vấn đề? Đã làm ở đâu Người anh trai đi?
Vào năm 1994, chúng tôi đã phát hành số 10 và đó là một năm đỉnh cao. Chúng tôi không bao giờ rơi ra công chúng. Đó là mức cao nhất mà chúng tôi từng đạt được - doanh số 750 nghìn, với tốc độ một triệu. Mọi người đang đến để tìm kiếm Người anh trai, nhiều hơn trong các cửa hàng truyện tranh. Khi phát hành số 10, đó là ngày mẹ chúng tôi qua đời khi chúng tôi đang ở một hội chợ thương mại ở New York. Đây là một doanh nghiệp gia đình vì vậy chúng tôi đã phá vỡ. Chúng tôi rời đi và không ai biết tìm chúng tôi ở đâu. Chúng tôi đã nói chuyện với bất cứ ai về nó.
Một năm trôi qua. Big City Comics ở Philadelphia là một cửa hàng chúng tôi đã mở, nơi tôi đang dạy bọn trẻ vẽ và số 11 đã sẵn sàng để ra mắt và điều đó khi cha tôi qua đời. Vì vậy, chúng tôi đóng cửa đó quá. Số 11 ngồi trong một hộp trong một năm. Ngay cả những đứa trẻ chúng tôi đang dạy trong lớp nghệ thuật cũng không biết chúng tôi đã đi đâu. Chúng tôi sẽ rất khó khăn và biến mất.
Tôi đã kết thúc ở New York để làm việc với một trò chơi CD-Rom của Pink Panther, luôn suy nghĩ Người anh trai sẽ trở lại trong một năm hoặc lâu hơn. Số 11, tôi đã in ra khỏi túi từ công việc phòng thu của mình. Tôi có được trải nghiệm hoạt hình của mình, bây giờ với ý định hoạt hình Người anh trai. Tôi đã cải thiện kỹ năng của mình trong khi làm việc trên các chương trình như Cây gai hoang dã và Thảm. Sau đó, tôi rời Hollywood đến Atlanta để tập trung vào những thứ của riêng mình trong khi bấm đồng hồ tại Turner. Từ số 11 đến nay là 19 năm. Con trai tôi 19 tuổi vì nó được sinh ra ngay khi bố tôi qua đời. Với một tài khoản gia đình và ngân hàng và anh em muốn làm việc riêng của họ, việc tập trung vào dự án là điều không thể.
Bao lâu bạn đã làm việc trên khởi động lại này?
Tôi đã có các lựa chọn phim trong những năm giữa với một số người nổi tiếng muốn thực hiện Người anh trai thực. Có một số điều xảy ra mà tôi không phải làm gì đó. Ngay cả những người ở trường quay cũng đến với tôi tại Cây dại rằng họ là bí mật Người anh trai người hâm mộ. Mọi người đều yêu quý Brotherman, tại sao bạn lại làm điều này? Trong những ngày đầu, chúng tôi chỉ bán hàng, bán và không bao giờ nghĩ về việc chúng tôi sẽ bán cho ai. Lauryn Hill nói với tôi rằng cô ấy là một fan hâm mộ ở trường trung học, và bạn không bao giờ nghĩ về mức độ ảnh hưởng đó. Vì bây giờ dường như là nỗi nhớ.
Đầu năm nay, chúng tôi đã quyết định đi theo con đường gây quỹ cộng đồng, bởi vì câu chuyện thực tế là chúng tôi đã làm việc trên những năm 90 này. Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi chỉ làm vấn đề 12. Sau đó, khi chúng tôi tham gia vào xưởng phim, nơi chúng tôi thực sự mở rộng ý tưởng, và bây giờ chúng tôi có câu chuyện của riêng mình, chúng tôi có thể vẽ thay vì quay phim. Chúng tôi đạt được ý tưởng đó vào đầu những năm 2000. Chúng tôi lấy ý tưởng đó và xây dựng nó thành một cái gì đó lớn hơn. Chúng tôi có khoảng 300 trang câu chuyện về dự án mới. Brian McGee đang làm màu, và tôi đã gặp anh ấy khi anh ấy đang làm Harvey Birdman và Bến 10 và làm bảng phân cảnh cho Nhanh và nguy hiểm nhượng quyền thương mại. Anh ấy luôn luôn là một Người anh trai fan hâm mộ và khăng khăng chúng tôi mang nó trở lại, vì vậy nó trở thành một thứ nghỉ trưa nơi tôi âm nhạc mang theo âm nhạc và bản phác thảo và tất cả mọi thứ tôi đã giữ, và anh ấy bắt đầu kéo tầm nhìn này ra khỏi tôi.
Chúng tôi đã giải quyết loại màu này trong trạng thái mơ và năm 2009 chúng tôi đã làm một Người anh trai chương trình nghệ thuật và công bố tiểu thuyết đồ họa sẽ ra mắt vào năm 2010. Anh trai tôi Michael đã chết ngay sau khi thông báo. Tôi không có ý tưởng khi chúng tôi làm việc này. Sau đó Turner đã thực hiện một số lần sa thải và cuối cùng tôi đã ở nhà, và nhận ra rằng tôi có thể thức dậy hàng ngày và làm việc với Brotherman. Chúng tôi đã không biết phạm vi hoặc những gì nó có thể trở thành, nhưng chúng tôi đã vẽ lại mọi thứ và nhớ rằng chúng tôi phải trả tiền để in nó. Vì vậy, chúng tôi đã chuyển sang IndieGogo. Một số người lên kế hoạch cho những điều đó, và phải thừa nhận rằng, chúng tôi đã làm. Chúng tôi chỉ đưa nó ra ngoài và nói rằng chúng tôi sẽ được hỗ trợ hoặc chúng tôi sẽ không hỗ trợ. Chúng tôi tuyên bố chúng tôi sẽ đưa nó ra ngoài vào mùa thu năm nay và trong khi chúng tôi muộn về điều đó, tôi sẽ nhận được bức xúc đầu tiên của một ngàn cuốn sách vào ngày mai. Cuối cùng chúng tôi đã làm được.
Không được thờ ơ, nhưng có một Người anh trai nguyền rủa? Mọi người đã yêu cầu bạn đưa những truyện tranh mới này ra ngoài, nhưng mỗi khi bạn lên kế hoạch phát hành thì điều gì đó tàn khốc đã xảy ra trong cuộc sống cá nhân của bạn.
Tôi nghĩ rằng nó phụ thuộc vào cách mọi người nhìn thấy nó. Khi tôi nhìn mọi thứ một cách tâm linh, mỗi lần một trong những cái chết đó xảy ra tôi lại cảm thấy được trao quyền nhiều hơn. Bạn phải tiếp tục, đây là di sản của gia đình. Đó là điều cuối cùng anh em từng nói với tôi. Tôi đã có những cuộc trò chuyện này và ngay cả khi tôi muốn nghỉ việc, hoặc tắt máy khi những điều này xảy ra, tôi luôn phải quay lại. Chúng tôi không nhìn vào những thứ được trao cho chúng tôi khi mọi người đi qua. Nó một nửa trống rỗng, một nửa điều đầy đủ. Trong những năm qua, tôi đã hiểu được cách họ đi qua đã củng cố tôi như một người cha, một người đàn ông và một nghệ sĩ. Tôi biết bố mẹ tôi rất rõ Tôi biết họ sẽ nói gì. Vì vậy, đặc biệt là sau khi anh tôi qua đời, tôi nhận ra đây là một phần của một chu kỳ. Chúng tôi biến mất và điều đó làm cho Brotherman lớn hơn cuộc sống của rất nhiều người, và những điều tiêu cực trong cuộc sống của tôi là những gì đã xảy ra. Việc họ xảy ra đã tạo ra một điều gì đó tuyệt vời, và nhiệm vụ của tôi là đưa sự vĩ đại đó lên một tầm cao mới.
Năm 2016 trông như thế nào cho dự án?
Tôi đã sẵn sàng để đẩy một lần nữa. Tôi không chính thống nhưng tôi luôn có một tầm nhìn rất rõ ràng về những gì tôi làm. Chúng tôi có một cấu trúc để hoạt động của chúng tôi bây giờ, bao gồm một sự kiện West Coast: Black Comix Arts Festival 2016 được chọn Người anh trai như bộ mặt của sự kiện. Nó sẽ được đưa vào các cửa hàng trên khắp Vùng Vịnh. Anh trai tôi sẽ có mặt tại hội nghị Black Comic vào Ngày MLK, ngày phát hành lớn của chúng tôi. Chúng tôi đã làm cùng một công việc chúng tôi đã làm vào năm 1990 và phải xây dựng lại các hệ thống cơ sở tương tự. Chúng tôi nhận được chúng trong các cửa hàng sách và cửa hàng băng đĩa và tiệm hớt tóc. Tôi nghĩ bây giờ nó sẽ ở một cấp độ khác. Bởi vì hồi đó, mọi người không biết Anh là ai. Nhưng họ làm ngay bây giờ, và bạn sẽ thấy điều này tốt hơn bao nhiêu sau 20 năm kinh nghiệm.Bây giờ tôi là một chuyên gia nhưng tôi vẫn hiểu khía cạnh cấp độ đường phố để tránh xa sự sạch sẽ mà ngành công nghiệp yêu cầu. Chúng tôi làm một cái gì đó hoành tráng.