Изучаем фонетику: ng - Kids vs Phonics
Trong Marvel Kẻ liều mạng Phần 3, phát trực tuyến trên Netflix, Vincent DrosOnofrio trở lại như một bộ phim thường xuyên khi Wilson Fisk (AKA Kingpin) âm mưu rời khỏi nhà tù và vào một bộ xa xỉ nơi anh FBI theo dõi bởi FBI. Nhưng khi Fisk trở lại cuộc sống công cộng, DiênOnofrio nói rằng có một Kingpin khác - một thứ chỉ tồn tại trong đầu của Matt Murdock.
Trong một cuộc phỏng vấn với Người quyết định, DiênOnofrio nói rằng ông đã làm việc chặt chẽ với đồng nghiệp Kẻ liều mạng bạn diễn Charlie Cox, để đảm bảo rằng chúng tôi cũng đang nghĩ giống như vậy về cuộc đối thoại mà Matt Murdock nghe thấy khi anh tưởng tượng ra Fisk trong tiềm thức của mình.
Trong khi DiênOnofrio giải thích rằng giọng nói Fisk thông thường của anh ấy là một giọng nói rất tình cảm, từ một nơi đầy cảm xúc, thì Fisk mà anh ấy chơi trong đầu Murdock, nghe có vẻ dữ dội hơn. Cạn I n Daredevil Từ đầu óc, tôi chỉ tăng nhịp và tôi làm cho nó chói tai hơn, như đâm vào anh ta bằng những từ với tốc độ nhanh hơn. Vì vậy, mà rất khác với những gì anh ấy thích ở ngoài đời, hay nói như vậy.
DANGOnofrio khen ngợi bạn diễn Charlie Cox vì đã giúp anh tìm ra giai điệu cụ thể của Wilson Fisk mà Matt Murdock nghe thấy.
Anh Charlie và tôi, chúng tôi làm việc rất tốt với nhau, anh nói. Một trong những diễn viên tuyệt vời và là một người tuyệt vời. Anh ấy rất tận tâm và muốn mọi thứ được thực hiện đúng cách.
Phiên bản Fisk tưởng tượng của Daredevil chỉ là phiên bản mới nhất trong một chuỗi dài các đợt nhiệt đới định kỳ được thấy trên nhiều phương tiện truyền thông siêu anh hùng khác, chẳng hạn như trong Phần 2 của Jessica Jones với David Tennant ván Kilgrave và trong trò chơi điện tử Người dơi: Hiệp sĩ Arkham với Mark Hamill sườn Joker chế nhạo Batman.
Marvel Kẻ liều mạng Phần 3 đang phát trực tuyến trên Netflix.