22 Musicals In 12 Minutes w/ Lin Manuel Miranda & Emily Blunt
Puerto Rico đang ở trong tình trạng khó khăn về tài chính và vào Chủ nhật Tuần trước tối nay, John Oliver đã tiết lộ một số thỏa thuận kỳ lạ và không trung thực đã đẩy cộng đồng Hoa Kỳ đến bờ vực vỡ nợ. Nợ hơn 80 tỷ đô la, và chịu đựng khủng hoảng sản xuất trong hai thập kỷ qua, Puerto Rico đã đóng góp một số nghệ sĩ, người nổi tiếng và bộ óc nổi tiếng nhất thế giới. Nhưng bây giờ, rất ít người ở đại lục đang đối xử với các vấn đề trên đảo như bất cứ điều gì hơn là một chủ đề của cuộc trò chuyện.
Oliver vượt ra ngoài để trả nợ, và làm sáng tỏ lịch sử lâu dài về các quy định miễn trừ pháp lý chỉ áp dụng cho Puerto Rico, góp phần vào cuộc khủng hoảng hiện nay. Một số lỗ hổng này đã thu hút doanh nghiệp, như khuyến khích incent 70 cho các nhà máy di chuyển đến đảo, dẫn đến sự bùng nổ sản xuất hóa chất trên đảo, nhưng đã bị loại bỏ. Và những người khác không có cơ sở trong tiền lệ - hoặc công bằng. Đối với một người, Quốc hội đã chọn ra các trái phiếu của thành phố Puerto Rico trong tình trạng được miễn thuế ba lần, nghĩa là các khoản vay trên đảo sẽ không phải chịu thuế liên bang, tiểu bang hoặc địa phương. Chương trình này mang lại rất nhiều tiền rẻ, nhưng đến một lúc nào đó, tất cả những IOU đó đã đến hạn, và Puerto Rico hiện đang phải đối mặt với rất nhiều chủ nợ giận dữ và mạnh mẽ, bao gồm cả các quỹ phòng hộ.
Quốc hội cũng miễn cho Puerto Rico khỏi các biện pháp bảo vệ phá sản vào những năm 1980. Thượng nghị sĩ phân biệt chủng tộc quá cố từ Nam Carolina, Strom Thurmond, đã đưa ra luật pháp, và không ai có thể hiểu tại sao. Oliver thậm chí đã thuê một người nào đó ở trường đại học giữ giấy Thurmond Hay để điều tra vấn đề, và nhà nghiên cứu không đưa ra được gì. Luật này có nghĩa là Puerto Rico có thể phải đối mặt với một thảm họa hoàn toàn nếu bị buộc phải phá sản, nhưng hòn đảo này cũng phải đối mặt với việc đóng cửa trường học, cắt giảm Trợ cấp y tế và thậm chí mất điện trong bệnh viện vì thiếu tiền mặt. Tất cả người Puerto Rico có thể là công dân Mỹ, nhưng cho đến nay, Quốc hội đã nhắm mắt làm ngơ.
Nhưng nếu có một người biểu diễn mà các thành viên của Quốc hội không thể bỏ qua, thì đó là Lin Lin-Manuel Miranda. Nhà văn và người biểu diễn chính của vở nhạc kịch đoạt giải Pulitzer Hamilton, kể chi tiết về cuộc đời của người cha sáng lập Alexander Hamilton, là người gốc Puerto Rico, và đã làm cho hòn đảo này trở thành một mục tiêu của người nổi tiếng được nâng cao. Ông đã ủng hộ trước Quốc hội, thậm chí cung cấp cho các thành viên vé tham dự chương trình ăn khách nếu họ chỉ giúp đảo nhà của ông.
Mùi Wow, leo Oliver trả lời. Thật không thể tin được, vì tôi đã ngạc nhiên ngay cả khi anh ta có thể nhận được vé, thêm vào đó, một cách dễ dàng để một meerkat vào trường Luật Harvard hơn là vào chương trình đó.
Lời độc thoại của Oliver, về cuộc khủng hoảng ở Puerto Rico rất mạnh mẽ và lý giải, nhưng cuối cùng, anh thừa nhận mình có thể không phải là người có tiếng nói tốt nhất để gây chú ý cho hoàn cảnh đảo đảo.
Bản thân Miranda sau đó đã xuất hiện để bỏ một vài vần điệu về sự cần thiết của Quốc hội để giúp Puerto Rico giải quyết khoản nợ của mình:
Nó không phải là đảng phái. Phần khó là thuyết phục các vấn đề của Quốc hội Puerto Rico, vì vậy trái tim của họ là trong cuộc chiến cứu trợ, không phải là cứu trợ, chỉ là cứu trợ.
Một niềm tin rằng bạn có thể thông qua pháp luật để giảm bớt đau buồn của chúng tôi.
Paul Ryan, tôi sẽ hát Hamilton ở nhà bạn. Illll do-si-do với Pelosi. Tôi sẽ mặc áo Hamilton của tôi.
Công dân của bạn đang đau khổ, cầm máu, chấm dứt mất mát. Giúp Puerto Rico, nó chỉ 100 dặm.
Kiểm tra nó ra.