B-Roll Feed of Exp 44 Flight Engineer Kjell Lindgren
Phi hành gia tốt hơn so với phần còn lại của chúng tôi. Không có cách nào khách quan để chứng minh điều đó một cách thẳng thắn, nhưng nó vẫn đúng. Chúng ta biết điều này trong xương dày đặc của Trái đất. Rốt cuộc, trở thành một phi hành gia, thật khó khăn, và chỉ trở nên khó khăn hơn khi chúng ta đặt mục tiêu lên Sao Hỏa và xa hơn nữa. NASA và ESA sử dụng cả những cựu binh dày dạn kinh nghiệm và số lượng tân binh ngày càng tăng như Kjell Lindgren, những người phải bình tĩnh trước áp lực (hoặc thiếu) của cuộc sống trên quỹ đạo.
Nhiệm vụ đầu tiên của Lindgren đến Trạm vũ trụ quốc tế - nơi anh sống và làm việc cùng với những người khác như Scott Kelly và Mikhail Kornienko - bắt đầu vào tháng 6 năm 2015 và kéo dài năm tháng, điều đó có nghĩa là anh đã hoàn toàn điều chỉnh lại. Và điều đó có thể nói về cả việc anh ta quay trở lại Trái đất và anh ta có thể tự giới thiệu mình là một phi hành gia. Nó là một bước ngoặt đáng ngạc nhiên. Ông bắt đầu sự nghiệp của mình trong ngành y học và sinh học, sau đó thấy mình lớn lên và ăn rau diếp trong không gian và mạo hiểm ra ngoài vũ trụ trong tổng cộng 15 giờ.
Lindgren đang ở Washington, D.C. trong tuần này để nói chuyện với công chúng yêu thích không gian về sứ mệnh của mình, tương lai của du hành vũ trụ và để truyền cảm hứng cho một số người trẻ nghĩ về việc biến phi hành gia của Hồi giáo thành mục tiêu nghề nghiệp. Anh dành chút thời gian ngoài lịch trình để nói chuyện với Nghịch đảo và nói với chúng tôi nhiều hơn
Vì vậy, làm thế nào bạn trở thành một phi hành gia? Những kinh nghiệm của bạn trong cuộc sống đã dẫn đến cuộc hành trình tuyệt vời này là gì?
Tôi yêu không gian miễn là tôi có thể nhớ. Tôi nghĩ rằng tôi đã được truyền cảm hứng bởi thực tế rằng tôi lớn lên trong một gia đình Không quân, vì vậy tôi liên tục bị bao vây bởi các máy bay và phi công. Tôi đã đọc rất nhiều khi tôi còn trẻ - đặc biệt là khoa học viễn tưởng - nhưng tiểu sử của Chuck Yeager, những câu chuyện về phi hành gia thời kỳ đầu, và các tài khoản của chương trình không gian đầu tiên của chúng tôi đã thôi thúc tôi theo đuổi giấc mơ này. Nó có một thứ gì đó tôi luôn giữ trong đầu khi tôi già đi. Tôi nghĩ tôi cũng nhận ra rằng thật khó để biến giấc mơ đặc biệt này thành hiện thực. Vì vậy, theo lời khuyên của các phi hành gia mà tôi có cơ hội gặp, tôi chỉ thực sự theo đuổi sự nghiệp mà tôi có hứng thú, rằng tôi có một niềm đam mê, mà tôi cảm thấy như mình có một tài năng.
Cuối cùng điều đó dẫn tôi đến y học. Tôi được đào tạo về y học khẩn cấp, nhưng vẫn có mong muốn trở thành một phần của chuyến bay vào vũ trụ của con người. Vì vậy, tôi tiếp tục nghiên cứu y học hàng không vũ trụ và có một công việc là một bác sĩ phẫu thuật chuyến bay tại Trung tâm vũ trụ NASA Hàng Johnson, chăm sóc các phi hành gia. Cuối cùng, tôi đã có may mắn được chọn đào tạo phi hành gia vào năm 2009 trong chu kỳ ứng dụng đó.
Đây là lần đầu tiên của bạn trong không gian. Những điều đáng ngạc nhiên nhất bạn phải điều chỉnh trong vài ngày hoặc vài tuần đầu tiên là gì?
Những người đào tạo của chúng tôi làm một công việc to lớn là chuẩn bị cho chúng tôi sự khắc nghiệt của nhiệm vụ - cho dù đó là huấn luyện trên các hệ thống của trạm vũ trụ, huấn luyện để phóng khi hạ cánh, sử dụng cánh tay robot để thực hiện khóa không gian. Không có gì tôi thực sự ngạc nhiên hoặc tôi cảm thấy mình đã chuẩn bị cho.
Điều đó đang được nói, có rất nhiều thứ thực sự có thể giúp bạn sống và làm việc trong tình trạng không trọng lượng. Đó thực sự là OJT đào tạo tại chỗ. Phải mất một thời gian để làm quen với nó - để hiệu quả, để tìm hiểu mọi thứ ở đâu trên trạm vũ trụ, cách sắp xếp các công cụ và thiết bị của bạn để bạn không bị mất đồ liên tục và làm thế nào để di chuyển xung quanh trạm vũ trụ mà không liên tục đánh bật mọi thứ ra khỏi tường Đó là tất cả những điều thách thức và tôi nghĩ rằng hầu hết chúng ta sẽ nói rằng vào khoảng sáu tuần, một tháng đến một tháng rưỡi, bạn cảm thấy như bạn đang hoạt động trên tất cả các xi lanh.
Không trọng lượng là vô cùng thú vị. Ý tôi là nó rất tuyệt để có thể nổi xung quanh, nhưng nó cũng là một con dao hai lưỡi. Giữ cho mọi thứ được tổ chức và mọi thứ có vẻ như nó Vượt lên một chút thách thức hơn khi bạn làm việc trên quỹ đạo.
Bạn có thể cho tôi biết về các thí nghiệm khác nhau mà bạn đã giúp làm việc không? Những nghiên cứu nào bạn nghĩ là thú vị nhất, hấp dẫn hoặc kỳ lạ?
Không giống như nhiều phòng thí nghiệm ở đây trên Trái đất, ISS là một phòng thí nghiệm đa mục đích. Vì vậy, chúng tôi không chỉ học về khoa học đời sống, chúng tôi không chỉ học về khoa học vật liệu - chúng tôi làm tất cả.
Tôi rất thích nghiên cứu khoa học đời sống, vì đó là lĩnh vực mà tôi quan tâm và nền tảng. Tôi rất thích sử dụng tất cả các công cụ y tế và công cụ chẩn đoán của chúng tôi để thực hiện các nghiên cứu nơi chúng tôi phục vụ như các đối tượng. Nhưng tôi cũng thực sự thích rất nhiều khoa học vật liệu và các hoạt động khác. Ví dụ, có một thí nghiệm gọi là nước giải khát mao dẫn. Chúng tôi quay phim mình uống từ một cốc zero-g đặc biệt và vì vậy điều đó có nghĩa là chúng tôi phải thưởng thức đồ uống và cà phê trong khi chúng tôi đang làm khoa học. Nhưng tâm lý thực sự thú vị đằng sau nó là làm thế nào để sử dụng hình học và vật liệu để di chuyển chất lỏng trong không gian mà không phải sử dụng năng lượng hoặc máy bơm. Điều này có tác động đáng kể đến thiết kế tương lai của các thùng nhiên liệu.
Một trong những yêu thích của tôi là thí nghiệm thuần chay. Chúng tôi đã có cơ hội để trồng rau diếp ở đó. Một lần nữa, thật vui khi trồng một vụ mùa và ăn nó. Nhưng điều đó có ý nghĩa của các nhiệm vụ trong tương lai và làm thế nào chúng ta có thể cung cấp cho các phi hành gia trong các nhiệm vụ không gian sâu để thực phẩm để họ không phải mang theo thức ăn bên mình. Họ thực sự có thể trồng một số cây trồng của họ và có thực phẩm tươi như một phần của chế độ ăn kiêng của họ. Điều đó tất nhiên có ý nghĩa đối với hậu cần và cung cấp cho các nhiệm vụ trong tương lai. Có một lợi ích tâm lý. Chúng tôi làm vườn vì nó rất vui khi chăm sóc những cây sống, sinh trưởng này. Điều này sống, phát triển, điều xanh trong môi trường vô trùng và trắng và nhôm.
Tôi muốn hỏi về EVA của bạn hoạt động ngoại khóa, còn gọi là không gian vũ trụ. Bạn có thể cho tôi biết đó là những gì? Bạn có lo lắng không? Tự tin?
Chà, không gian có lẽ là một trong những điều nguy hiểm nhất mà chúng ta làm trong một chuyến thám hiểm. Tôi nghĩ rằng có chắc chắn một chút lo lắng liên quan đến nó. Đối với Scott và tôi, khi chúng tôi ra khỏi cửa lần đầu tiên, cả hai chúng tôi đều là tân binh. Không ai trong chúng tôi đã thực hiện một eva trước đây. Nhưng chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian đào tạo trên mặt đất. Chúng tôi đã dành hàng trăm giờ trong bể nổi trung tính. Nó có một lỗ sáu triệu gallon trong Trung tâm vũ trụ Johnson. Chúng tôi có một mockup của trạm vũ trụ để chúng tôi có thể học cách sử dụng bộ đồ vũ trụ, cách sử dụng thiết bị và cách di chuyển xung quanh trong trạm vũ trụ. Vào thời điểm chúng tôi chuẩn bị ra ngoài, có một chút lo lắng, nhưng tôi nghĩ chúng tôi tự tin vào khả năng của mình. Tôi nghĩ rằng điều đó đã được phản ánh trong việc hoàn thành các nhiệm vụ của chúng tôi.
Một phi thuyền là một trải nghiệm tuyệt vời và là một trải nghiệm mà tôi vô cùng biết ơn và chúng tôi đã có cơ hội để làm hai. Nó có lẽ cũng là điều khó khăn nhất mà tôi đã thực hiện về thể chất hoặc tinh thần. Có một cảm giác tuyệt vời về sự hoàn thành và sự hài lòng khi bạn tiến hành những bước đi không gian đó một cách an toàn và thành công.
Tôi phải hỏi - trước khi bạn rời khỏi để trở về nhà, bạn đã chơi trò móc túi trên tàu ISS. Xin vui lòng cho tôi biết làm thế nào bạn nghĩ làm điều đó, và ngoài ra, có túi trong không gian hoặc bạn có phải yêu cầu mang những thứ đó lên không?
Các phi hành gia trước đây đã có cơ hội chơi nhạc cụ trong không gian: guitar, keyboard, kèn hòa âm. Tôi lớn lên đã dành phần lớn thời thơ ấu của mình ở Anh và yêu những chiếc túi xách khi tôi lớn lên ở đó. Nó có một cái gì đó mà tôi muốn học cách chơi trong một thời gian dài. Vì vậy, nhận được để chơi bagpipes trên trạm vũ trụ là một cơ hội duy nhất. Tất cả chúng ta đều có một khoản nhỏ của các vật dụng cá nhân mà chúng tôi đã cho phép mang lên trạm vũ trụ. Miễn là chúng bay an toàn, có thể là thú nhồi bông cho trẻ em, quần áo, thực phẩm, sách yêu thích, v.v … Vì vậy, bản thân tôi đã chọn sử dụng khối lượng và trọng lượng đó để mang đến một bộ túi xách. Kế hoạch của tôi là thực sự chơi trò Amazing Amazing Grace cho Ngày cựu chiến binh, nhưng không may là một người bạn tốt của tôi đã qua đời khi tôi ở trên trạm vũ trụ, vì vậy, chơi trò Amazing Amazing Grace là một sự an ủi và khích lệ cho gia đình và bạn bè của anh ấy. Đó là một cơ hội tự thể hiện và tôi đã hy vọng rằng đó là một sự an ủi cho bạn bè của mình ở đây trên Trái đất.
Làm thế nào bạn sẽ đánh giá ISS ngay bây giờ? Là nó đang làm tốt, hoặc thời gian của bạn trên đó đã đưa bạn đến một số vấn đề quốc gia ở đây trên mặt đất sẽ cần phải giải quyết?
Trạm vũ trụ thực sự có hình dạng tuyệt vời. Chúng tôi đã có những mảnh của trạm trong không gian từ cuối những năm 90 và chúng tôi đã sống trên trạm vũ trụ. Chúng tôi đã có một sự hiện diện liên tục, liên tục của con người trong hơn 15 năm. Tôi có thể nói rằng có bất kỳ điều gì thực sự lớn trong tâm trí tôi cần được cải thiện đáng kể.
Tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải, khi chúng ta làm việc hướng tới các kế hoạch tương lai của mình, đảm bảo rằng nó có khả năng duy trì một phi hành đoàn lớn hơn một chút khi các phương tiện thương mại của chúng ta xuất hiện trên mạng và có thể phát triển các kế hoạch để có một đội gồm bảy người vào một lúc nào đó. Chúng ta cần đảm bảo các hệ thống kiểm soát môi trường có khả năng duy trì một phi hành đoàn có kích thước đó. Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều hy vọng rằng những bài học chúng ta học được từ trạm vũ trụ, khoa học mà chúng ta làm, phục vụ mục đích khi chúng ta chuẩn bị cho hành trình lên Sao Hỏa và cũng sử dụng kiến thức đó để cải thiện sự sống ở đây trên Trái đất.
Điều gì tiếp theo cho bạn? Bạn đang nhắm trở lại vào không gian một lần nữa?
Vâng, trong thời gian ngắn, tôi vẫn đang trong giai đoạn sau chuyến bay. Tôi đã dành rất nhiều thời gian để đi du lịch và thực sự chia sẻ kinh nghiệm của tôi và kết quả của thời gian mà tôi đã dành cho trạm vũ trụ. Sau khi tôi thực hiện xong chuyến bay sau chuyến bay của mình, tôi sẽ làm việc trong các văn phòng phi hành gia để hỗ trợ những người đang bay và huấn luyện bay, để đảm bảo rằng họ cũng sẽ hoàn thành tốt nhất nhiệm vụ của mình.
Tôi thích bay một lần nữa và tôi nghĩ một nhiệm vụ trong tương lai sẽ rất giống với nhiệm vụ này. Chúng tôi sẽ tiếp tục tận dụng ISS - điều kỳ diệu của kỹ thuật hiện đại - để cải thiện cuộc sống ở đây trên Trái đất và xây dựng cây cầu đó lên sao Hỏa. Nó có thể là nếu tôi bay một lần nữa, tôi sẽ bay có thể trên một chiếc phi hành đoàn thương mại. Vì vậy, tôi nghĩ rằng cơ hội là một phần trong đó, để phóng vào đất Mỹ từ Trung tâm vũ trụ Kennedy trên một con tàu được gắn cờ của Hoa Kỳ, đó sẽ là một cơ hội đáng chú ý.
Tôi rất muốn tiếp tục là một phần của chương trình không gian miễn là tôi cảm thấy mình đóng góp, tôi tích cực bổ sung giá trị cho những gì chúng tôi làm ở đây tại NASA. Miễn là nó tiếp tục là một thách thức và miễn là chúng ta có lợi cho các nhà điều tra đã giao cho chúng ta khoa học của họ, và cũng tiếp tục thúc đẩy và khám phá những điều lớn hơn. Tôi muốn là một phần của điều đó. Nó là một nơi tuyệt vời để làm việc, nó là một đội tuyệt vời để trở thành một phần của nó, vì vậy tôi đã rất vui mừng khi được ở đây.