Learn German A1 | Umlaute (Ä, Ö, Ü) | German Pronunciation | Deutsch Für Euch 40
Trong 30 năm, Lenny Bernstein là chuyên gia khí hậu tại công ty dầu mỏ khổng lồ Exxon-Mobil. Trong những năm qua, ông đã xem Exxon phễu lên tới 30 triệu đô la để từ chối biến đổi khí hậu. Ông theo dõi công ty sa thải Rockefeller, người sáng lập Exxon, khi họ thúc giục công ty chấp nhận thay đổi khí hậu và chuyển sang sử dụng năng lượng sạch. Bây giờ, dưới ánh sáng của một email do chính Bernstein viết, nó đã được tiết lộ rằng Exxon biết rằng biến đổi khí hậu là có thật - và tin tưởng rằng chính phủ cuối cùng sẽ điều tiết lượng khí thải carbon dioxide.
Bernstein đã viết email tiết lộ để trả lời tin nhắn từ Alyssa Bernstein, giám đốc của Viện Đạo đức Ứng dụng và Chuyên nghiệp tại Đại học Ohio, yêu cầu ông đưa ra ý tưởng để trình bày cho sinh viên thảo luận về đạo đức.
Exxon biết về biến đổi khí hậu vào đầu năm 1981, theo email - ít nhất bảy năm trước khi biến đổi khí hậu trở thành một vấn đề công cộng. Đó là khi công ty đang quyết định có nên phát triển mỏ khí Natuna, một mỏ khí đốt tự nhiên khổng lồ ở Đông Nam Á, nó đã nghiêm túc bắt đầu thực hiện thay đổi khí hậu trong kế hoạch của mình. Exxon biết rằng trữ lượng Natuna, được tạo thành từ 70% carbon dioxide, và họ hiểu rằng việc giải phóng thứ này vào khí quyển một ngày nào đó sẽ có hậu quả. Vào thời điểm đó, việc thải khí Natuna vào không khí sẽ chiếm 1% lượng khí thải carbon dioxide toàn cầu dự kiến.
Exxon didn hết cuối cùng phát triển Natuna, vì lý do công ty đã tiết lộ. Tuy nhiên, những gì nó đã làm là tài trợ cho những người từ chối biến đổi khí hậu trong 27 năm tới, ngay cả khi nó đưa ra các quy định về biến đổi khí hậu trong kế hoạch kinh doanh của mình.
Các tập đoàn của Keith chỉ quan tâm đến các tác động môi trường đến mức độ ảnh hưởng đến lợi nhuận, hiện tại hoặc tương lai, đã được viết trong email. Vào những năm 1980, Exxon cần hiểu tiềm năng của những lo ngại về biến đổi khí hậu để dẫn đến quy định sẽ ảnh hưởng đến Natuna và các dự án tiềm năng khác.
Trong một cuộc phỏng vấn với Người bảo vệ, phát ngôn viên của Exxon, Richard Keil, phủ nhận rằng công ty đã tài trợ cho những người từ chối biến đổi khí hậu và cho biết công ty đã xác định khả năng đánh thuế carbon vào kế hoạch kinh doanh của mình kể từ năm 2007.
Lối chơi ngắn hạn của Exxon đã hoạt động: Có một sự chậm trễ lâu dài giữa năm 1981 và quy định carbon có ý nghĩa. Nhưng lý do chúng tôi có quy định carbon có ý nghĩa là bảo tồn sự sống và văn minh trên hành tinh Trái đất. Nơi mà tất cả khách hàng của nó sống. Tất cả ở đâu cổ đông sống, thậm chí Nó công khai phủ nhận những sự thật có thể khiếnveve trì hoãn ngày tận thế. Kế hoạch kinh doanh rực rỡ, các bạn. Hãy cho chúng tôi biết làm thế nào điều đó có hiệu quả với bạn khi Florida chìm sâu dưới nước mặn, New York theo Atlantis và California héo vì thiếu mưa.
Bạn có thể đọc toàn bộ email ở đây.