GERMAN UMLAUTS for Dummies - How To Pronounce Ä, Ö, Ü
Mục lục:
Scott Kelly sẽ về nhà tối nay sau gần một năm trên vũ trụ. Vào khoảng 11:25 tối Giờ miền Đông, Kelly và các phi hành gia người Nga Mikhail Kornienko và Sergey Volkov sẽ chạm xuống phía đông nam của Dzhezkazgan, Kazakhstan và đặt chân lên mặt đất vững chắc. Bạn có thể xem các phần của chuyến đi trên trang web của NASA khi chúng xảy ra và tuân theo lịch trình từng phút ở đây hoặc ở đây, nhưng đây là cách toàn bộ chuyến trở về Trái đất hoạt động.
Chuyến đi
Khi Chương trình Tàu con thoi vũ trụ của Hoa Kỳ ngừng hoạt động, Kelly, Kornienko và Volkov sẽ không bay quá nhiều khi quay trở lại Trái đất trong viên nang Soyuz của Nga. Soyuz, được đặt trên đỉnh của một tên lửa, là một trong số ít tàu vũ trụ có thể đưa cả vật tư và hành khách đến ISS và, cực kỳ quan trọng, đưa chúng trở về Trái đất an toàn. Viên nang Soyuz đến và đi từ ISS cứ sau vài tháng, nhưng đây sẽ là lần đầu tiên Kelly có được một hành tinh trong hành trình sau 340 ngày. Vào tháng 12, anh theo dõi ba đồng nghiệp của mình tách khỏi ISS và về nhà, vẫy tay từ biệt từ một cửa sổ.
Gió mát và theo biển các bạn ạ! Hạ cánh an toàn @astro_kjell, @Astro_Kimiya, & Oleg! #YearInSpace pic.twitter.com/v6IXStkI7f
- Scott Kelly (@StationCDRKelly) ngày 11 tháng 12 năm 2015
Chuẩn bị
Rời khỏi ISS phức tạp hơn một chút so với lái xe ra khỏi nhà để xe của bạn. Đối với một, nhà để xe của bạn đang quay quanh trái đất với tốc độ 28.000 km mỗi giờ. Đầu tiên, phi hành đoàn ISS đóng gói chiếc xe Soyuz và chạy các mô phỏng và thử nghiệm để đảm bảo tất cả các hệ thống craft craft đang hoạt động. Khi nó sẵn sàng, phi hành đoàn nói lời tạm biệt (xảy ra hôm nay khoảng 4:15 chiều) và vào nghề. Họ dành ba giờ tiếp theo để kiểm tra cẩn thận, đặc biệt là xung quanh các con dấu của hầm Soyuz (việc mở khóa cửa có thể là một vấn đề trong không gian), mặc bộ đồ vũ trụ của họ và vào mô-đun gốc của Soyuz.
Cởi đồ
Các phần của ISS của Nga (vốn là nhà ga Franken của công nghệ tốt nhất thế giới) có một số điểm kết nối cho tàu Soyuz. Tùy thuộc vào nơi tàu Soyuz được cập cảng, trạm có thể phải thay đổi hướng của nó, vì vậy Soyuz có thể tháo gỡ khỏi trạm một cách an toàn. Khi mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ huy nhà ga - như ngày hôm qua, phi hành gia người Mỹ Tim Kopra - sẽ cho đi trước để phát hành móc Soyuz, bộ phận cơ khí duy nhất giữ thủ công cho nhà ga. Sau 3-4 phút, các móc đã mở và đặc biệt đẩy đẩy chậm rãi di chuyển Soyuz ra khỏi nhà ga, với tốc độ khoảng 12 cm mỗi giây. Soyuz có thể sử dụng bộ đẩy của nó gần trạm này, vì bụi và hóa chất có thể làm hỏng ISS.
Sau vài phút nữa, Soyuz đủ xa để tham gia vào các máy đẩy của nó trong khoảng 15 giây, di chuyển nó ra khỏi nhà ga với tốc độ khoảng 2 km mỗi giờ, nhận được không gian rất cần thiết từ ISS.
Đốt cháy quỹ đạo
Tại thời điểm này, Kelly và các đồng đội của mình vẫn đang quay quanh Trái đất với tốc độ 28.000 km mỗi giờ. Họ dành vài giờ tiếp theo để thực hiện các bước chuẩn bị cuối cùng cho quá trình đốt cháy quỹ đạo - điều này phải được tính toán hoàn hảo để tàu bay quay trở lại Trái đất với tốc độ và góc chính xác. Đối với Soyuz và những người đàn ông bên trong, đây là điểm không thể quay lại (ít nhất là với ISS). Khi họ đã sẵn sàng, họ sẽ bắn động cơ chính Soyuz, trong bốn phút 49 giây và làm chậm chiếc máy bay, kéo nó ra khỏi quỹ đạo và bắt đầu rơi xuống Trái đất.
Hậu duệ
Bầu khí quyển Trái đất hoạt động như một chiếc phanh khổng lồ, làm chậm máy bay hơn nữa nhưng tạo ra lượng ma sát và nhiệt khổng lồ. Khoảng 10:59 tối, 30 phút trước khi tàu Soyuz dự kiến hạ cánh, tàu sẽ nổ tung, cách Trái đất 140 km. Don lồng lo lắng, nó phải làm điều đó. Bu lông nổ sẽ bắn ra và phá vỡ phi thuyền thành ba phần, chỉ một trong số đó, Mô-đun gốc (có Kelly và người Nga bên trong) sẽ khiến nó trở lại Trái đất nguyên vẹn.
Hai phần còn lại sẽ bốc cháy trong bầu khí quyển, nạn nhân của sức nóng ma sát tàn bạo của việc cày xới trong không khí sau khi chân không trơn tru của không gian. Mô-đun gốc được bao phủ trong các tấm chắn nhiệt, nhưng các phi hành gia bên trong vẫn sẽ trải qua một số thay đổi khí hậu nhanh chóng và phải xử lý lực G đáng kể, gấp 9 lần trọng lực Trái đất tùy thuộc vào điều kiện của dòng dõi. Tại thời điểm này, Kelly và phi hành đoàn sẽ bắt đầu nghe thấy những âm thanh của gió thổi qua chiếc máy bay đang di chuyển với tốc độ gần như tốc độ của âm thanh. Khi nghề là 8 km lên khỏi mặt đất, dù chính khổng lồ của Soyuz, 1.000 feet vuông vải cuộc sống tiết kiệm, ruồi mở và làm chậm sự nghề xuống khoảng 22 dặm một giờ. Khi viên nang cao năm km rưỡi, tấm chắn nhiệt, kính cửa sổ phía trước, và bất kỳ nhiên liệu và oxy dư thừa nào sẽ bị phá hủy, và máy bay trực thăng sẽ bắt đầu kêu vo ve xung quanh viên nang khi nó trôi xuống Trái đất.
Đổ bộ
Rất lâu trước khi Soyuz rời ISS, các đội mặt đất cẩn thận lựa chọn, chuẩn bị và vạch ra vùng hạ cánh lý tưởng của họ ở Kazakhstan. Khoảng một tuần trước, họ bắt đầu chạy các mô phỏng huấn luyện để điều hành các phi hành đoàn mặt đất thông qua các tình huống và hoàn cảnh khác nhau mà họ có thể gặp phải. Ngay trước khi Soyuz chạm đất, tên lửa retro của nó đã bắn, làm chậm nó xuống chỉ còn năm km mỗi giờ.
Hạ cánh mềm không thực sự mềm mại, theo phi hành gia của Cơ quan Vũ trụ châu Âu, ông Paolo Nespoli, cựu chỉ huy sứ mệnh, trong một video ESA. Bạn không nói chuyện, không thè lưỡi vào giữa răng của bạn, và bạn đang chờ đợi cú hạ cánh mềm mại này mà đối với tôi cảm giác như sự va chạm giữa một chiếc xe tải và một chiếc xe nhỏ, và dĩ nhiên, bạn trong chiếc xe nhỏ.
Cơ quan Vũ trụ Châu Âu có một video tuyệt vời giải thích và hiển thị toàn bộ quá trình. Bạn có thể xem clip đầy đủ 20 phút dưới đây.
Nếu việc hạ cánh không quá suôn sẻ diễn ra tốt đẹp, các phi hành gia sẽ trở lại Trái đất trước nửa đêm tối nay. Đối với Kelly, nó sẽ mất khá nhiều thời gian để điều chỉnh lại sau khi bị khỉ đột đuổi theo và xem Super Bowl, nhưng may mắn thay, chúng tôi đã chuẩn bị một hướng dẫn hữu ích về tất cả những thứ anh ta cần để bắt kịp. Chào mừng về nhà, Chỉ huy Kelly.