The Gummy Bear Song - Long English Version
Khán giả Trung Quốc đổ xô đến rạp chiếu phim vào thứ Hai để thu về doanh thu phòng vé cao nhất trong một ngày tại nước này. Kỷ lục mới trùng với kỳ nghỉ Tết Nguyên đán của Trung Quốc, vì thứ Hai là ngày đầu tiên của Năm Khỉ. Mỗi Phóng viên Hollywood, tổng doanh thu phòng vé cho thứ Hai là 660 triệu nhân dân tệ, tương đương 100,5 triệu đô la.
Dấu mốc đó là một trang khác trong sự đi lên của thị trường phim Trung Quốc trong những năm gần đây. Với Trung Quốc hiện là thị trường phim ảnh lớn thứ hai ngoài Hollywood, sự gia tăng nhanh chóng của nó có thể khiến ngành công nghiệp dự đoán rằng nó sẽ vượt qua Hoa Kỳ vào năm 2017 xảy ra sớm hơn một chút.
Nhưng kỷ lục kỳ nghỉ năm mới được thiết lập năm nay là một bước nhảy vọt 78% so với kỷ lục một ngày được thiết lập vào Tết Nguyên đán của Trung Quốc năm 2015. Vị trí hàng đầu tại phòng vé Trung Quốc là ngôi sao hành động Hồng Kông và bộ phim mới nhất của đạo diễn Stephen Chow, phim hài khoa học viễn tưởng Mỹ nhân ngư. Chow, người rất nổi tiếng ở quê nhà, cũng có thể được khán giả Mỹ nhận ra vì đã hỗ trợ cho các bộ phim hài hành động đầu tiên shaolin BONG DA và Kung Fu hối hả năm 2001 và 2004, tương ứng.
Mỹ nhân ngư thu về 40,9 triệu đô la, khiến nó trở thành tác phẩm mở màn lớn nhất cho một bộ phim Trung Quốc từ trước đến nay. Nó vẫn còn ít hơn một chút so với người giữ kỷ lục, bộ phim bom tấn Hollywood Tức giận 7, đã thu được $ 63,2 mở vào năm ngoái.
Khoảng cách đóng cửa giữa thị trường phim Hoa Kỳ và Trung Quốc sẽ là một điều hấp dẫn để theo dõi, đặc biệt là vì các xu hướng như kỷ lục một ngày cao nhất. Con số 100,5 triệu đô la chỉ dưới mức kỷ lục một ngày của Mỹ chỉ hơn 119 triệu đô la được thực hiện bởi Star Wars: The Force Awakens vào tháng 12 năm 2015. Cần lưu ý rằng thị trường phim ảnh Trung Quốc đã tăng trưởng theo cấp số nhân mà không cần dựa vào các hit lớn của Hollywood như Lực lượng thức tỉnh.
Vậy tại sao mọi người lại đổ xô đi xem phim vào kỳ nghỉ lễ năm mới ở Trung Quốc? Về cơ bản, hãy nghĩ về nó giống như Giáng sinh ở Hoa Kỳ. Mọi người đều ở cùng với gia đình của họ và họ muốn làm một cái gì đó ngoài việc ngồi nói chuyện với gia đình họ. Còn cái gì để làm ko? Đi xem phim, mà LỚN gì. Nó có một truyền thống mới trong quá trình sản xuất, và một thứ sẽ ngày càng trở nên quan trọng đối với các bộ phim Trung Quốc và phim Hollywood.