Изучаем фонетику | th
Sau ba tập phim dài, rút ra, Thám tử đích thực đạt được bước tiến vào đêm qua trong tập phim thứ tư của nó, xuống dưới sẽ đến. Nhưng cùng lúc đó, chúng ta đã đến đây bằng cách nào?
Tập phim bắt đầu với Semyons không bao giờ buồn - Frank và Jordan. Nó vẫn khó có thể thực sự coi trọng Vince Vaughn sườn Frank khi mọi thứ anh ta nói chỉ nghe có vẻ rất giả tạo. Frank đang than thở về một số cây bơ đã chết trong sân sau của cặp vợ chồng và anh ta đối xử với nó giống như ai đó vừa mới đánh cha mình. Sau đó, anh ta nói điều gì đó về đường mà người được cho là đáng sợ. Tại thời điểm này, có thể đáng để khen ngợi Vaughn vì màn trình diễn mờ nhạt của anh ấy bởi vì anh ấy thực sự đóng đinh sự bất lực của Frank. Frank ở trên đồi, nhưng vẫn cố gắng xây dựng lại một đế chế quanh co. Bất cứ khi nào anh ta đe dọa khách hàng của mình, các doanh nghiệp của mình và yêu cầu cắt giảm, họ dường như nhượng bộ anh ta vì sợ hãi. Nhưng nó giống như sợ một người đàn ông vô lý, vô vọng, đang cố gắng để chứng minh giá trị của mình - không phải là nỗi sợ của một ông chủ mob tính toán.
Sau khi Semyons nhận được hai xu của họ, chúng tôi thấy Paul Woodrugh lảo đảo thức dậy ở một nơi xa lạ. Anh ta, rõ ràng, đã say xỉn tối hôm trước và say mê trở thành con người thật của anh ta với người bạn thân / người tình bí mật của quân đội. Trong sự bối rối và căm ghét, anh rời khỏi căn hộ để đi tìm chiếc xe máy của mình, hóa ra, nó đã bị đánh cắp. Đột nhiên, một đám paparazzi thẩm vấn Woodrugh. Đây là nơi tôi cảm thấy như đã bỏ lỡ một tập phim. Phải, Woodrugh đã có một cuộc gặp gỡ trên đường cao tốc với một người nổi tiếng cao cấp, nhưng những phóng viên này đã hỏi anh ta về cuộc chiến và Fallujah. Từ khi nào Woodrugh là một người nổi tiếng theo cách riêng của mình? Ray Velcoro sau đó gọi anh ta là anh hùng chiến tranh của người Hồi giáo. Hiện tại, Thám tử đích thực Dường như đã bỏ qua một nhịp, và mặc dù nó dễ dàng nhận ra thứ gì đó có thể bị bỏ lỡ, nó mang đến câu hỏi về những gì khác đã không được trả lời.
Ở những nơi khác, Velcoro và Ani Bezzerides thực ra bắt đầu điều tra cái chết của Ben Caspere. Họ từ bỏ góc độ của người bán dâm trong giây lát và tìm kiếm trong các lĩnh vực liên quan hơn để tìm manh mối và dẫn dắt. Họ phỏng vấn Thị trưởng Austin Chessani của con gái Vinci, tại phòng chờ hookah. Họ không được học quá nhiều về Caspere, nhưng tất cả các dấu hiệu đã chỉ ra Caspere là một anh chàng thực sự nhàm chán. Thay vào đó, chúng ta biết rằng người vợ đầu tiên của Chessani (mẹ của con gái) bị tâm thần phân liệt và treo cổ tự tử trong một cơ sở khi con gái lên 11. Bezzerides, mặc dù vẫn bị bỏ rơi, dỗ dành nhiều thông tin hơn về câu chuyện của cô ấy về người mẹ đã mất (ở tuổi 12).
Hóa ra, bác sĩ đáng sợ từ Tập 2 (Tiến sĩ Pitlor, một trong những của chúng tôi nghi phạm) là bác sĩ tại tổ chức đó. Một vài tập muộn, nhưng giờ đây, Pitlor là kết nối hợp pháp (lạ) đầu tiên của bên thứ ba mà chúng ta có với một nhóm có thể đứng sau tội ác. Cha của Bezzerides, xác nhận mối liên hệ với những bức ảnh cũ của Chessani và Pitlor tại nơi ẩn dật của ông, nơi Caspere cũng tham dự một số hội thảo. Lần đầu tiên, những câu chuyện hậu trường cá nhân và hào quang đen-xanh cuối cùng cũng nhạt so với trường hợp trong tầm tay. Nó không quan trọng người nào đang điều tra tội phạm khi có sự hồi hộp và mưu đồ thực sự cần phải có.
Sau nhiều chi tiết tanh tanh hơn, Ray và Bezzerides mạo hiểm ra bãi cỏ mà chúng ta thấy ở mùa Lầu bắt đầu với những cọc trắng được gắn cờ hồng trên mặt đất. Như ai đó từ California EPA nói với họ, vùng đất này là vô dụng. Mọi người ngừng sống và làm nông ở đó vì vô vọng để phát triển. Các thám tử trung thực nhất của chúng tôi đang bắt đầu phát hiện ra rằng một số mảnh don don cộng lại trên bề mặt, vì vậy chúng phải cộng lại theo một cách sâu sắc hơn.
Sau đó, chỉ như thế, chúng tôi có một nghi phạm: Ledo Amarilla. Dixon (thám tử béo có vẻ buồn bã về một cái gì đó) và Woodrugh nhận được một số bản in từ một trong những chiếc đồng hồ Caspere tại một tiệm cầm đồ. Hóa ra Amarilla là một ma cô và Irina Rulfo, một trong những nhân viên của anh ta, đã lấy chiếc đồng hồ sau khi phục vụ Caspere khắc bị cáo buộc. Chỉ với một chỉ huy này, bộ phận này quyết định bắt giữ Amarilla và buộc tội anh ta giết người. Dixon có được một vị trí dẫn đầu khác về nơi ở của anh ta và đội mặc áo chống đạn tìm cách tóm gọn nghi phạm. Sau đó…
Nó có một cuộc tắm máu tuyệt đối. Amarilla và phi hành đoàn của mình không quan tâm đến tính mạng con người và phun vũ khí tự động một cách liều lĩnh từ trong nhà kho để tự bảo vệ mình. Dixon là một trong những người thương vong đầu tiên, bắn một phát khủng khiếp vào đầu. Cuối cùng, nhiều, rất nhiều người chết (cảnh sát, thường dân và kẻ xấu), và Amarilla giết chết một người đàn ông vô tội trước khi tự bắn mình. Nghiêm túc mà nói, làm thế quái nào chúng ta đến đây?
Nửa sau của mùa giải sẽ mang lại cường độ cao hơn vì những câu hỏi mới chắc chắn sẽ xuất hiện. Dixon có động cơ thầm kín? Anh ấy là làm gián điệp cho Caspere trước khi kết thúc kịp thời Vụ án sẽ bị đình chỉ do vụ tàn sát? Bezzerides đã bị đình chỉ từ bộ phận cảnh sát trưởng vì hành vi sai trái tình dục (hay còn gọi là nhảm nhí). Ray vừa mới kết thân với nhau (tỉnh táo, nghiêm túc như Frank nói); Đó là một thời gian tồi tệ để đưa anh ta ra khỏi vụ án. Chúng tôi đã có bốn tập phim sâu và đây là lần đầu tiên bất kỳ nhân vật nào có một cuộc đối đầu hoặc xung đột thực sự. Lần đầu tiên chúng tôi, hoặc họ, đã gặp phải điều gì đó thực sự bất ngờ.