Who is Leslie Moonves?
Tuần này đánh dấu sự kết thúc của một kỷ nguyên - thời đại mà sự giả tạo của các chương trình trò chuyện đêm khuya có ý nghĩa gì đó hơn cả những video lan truyền của những người nổi tiếng hát nhép Iggy Azalea, khi David Letterman chính thức kết thúc buổi chạy không thể chạm tới của mình vì có lẽ đêm khuya gabber vĩ đại nhất kể từ khi Johnny Carson điều khiển Chương trình tối nay sân khấu. Để vinh danh Letterman bước xuống, Phóng viên Hollywood đã tập hợp một bộ sưu tập những kỷ niệm đẹp từ dân gian trong ngành như diễn viên hài Amy Sedaris, huyền thoại talkshow đồng nghiệp Regis Philbin, và chủ tịch và CEO của CBS Corp, Les Moonves. Có một câu trích dẫn trong lời chứng thực của Moonves, khiến tôi rất tò mò:
Tôi nghĩ rằng mọi người sẽ ngạc nhiên khi biết rằng Dave rất nhạy cảm. Mọi người nhìn thấy bên ngoài khó khăn này. Nhưng anh ấy thực sự cẩn thận về việc không muốn làm tổn thương bất kỳ ai về cảm xúc của anh ấy hay dẫm đạp lên bất cứ ai. Anh ta cảm thấy như một người họ hàng mà không phải lúc nào cũng dễ nói chuyện, nhưng anh chàng tốt bụng, một người đàn ông đàng hoàng.
Có thực sự đáng ngạc nhiên không? Letterman đã trở thành một bậc thầy về việc giải phóng sự dí dỏm và một thương hiệu trớ trêu còn tồn tại ngay cả ngày 9/11, một sự kiện lớn mà một số người lập luận vào thời điểm đó đã phá hủy sự mỉa mai như một công trình. Trên lưu ý đó, đây là đoạn độc thoại của Letterman sau ngày 9/11, một sự pha trộn hoàn hảo giữa hài hước và nỗi buồn vẫn còn sâu sắc đến khó tin:
Thêm bằng chứng về khía cạnh nhạy cảm của anh ấy là lời xin lỗi trực tiếp của anh ấy với vợ sau vụ bê bối lừa đảo và lừa đảo đã làm rung chuyển chương trình muộn màng năm 2009. Toàn bộ đoạn độc thoại của anh ấy giải thích tình huống tuần trước của clip sau đây thật hài hước, cảm động, và kỳ quái, nhưng lời xin lỗi công khai của anh ấy với vợ của anh ấy khá hoàn hảo trong việc thừa nhận tội lỗi mà không đưa ra lời bào chữa.
Điều đó nói rằng, có thể hiểu rằng Moonves sẽ tiết lộ "sự nhạy cảm" của Letterman như một sự mặc khải, vì Letterman dành phần lớn thời gian của mình tại CBS để chọc cười bigwig, liên tục gọi anh ta là "chủ sở hữu của CBS." (CBS là một công ty được tổ chức công khai, do đó, tuyên bố này hoàn toàn không đúng sự thật, nhưng nếu bạn lặp lại điều gì đó đủ, nó sẽ trở thành sự thật hoặc vui nhộn, và trò đùa của Letterman chắc chắn là sau.) Đây là ví dụ gần đây nhất của YouTube về Letterman cố ý giả vờ. Chúng tôi sẽ nhớ bạn, Dave.