Dylan Goes Electric - Decades TV Network
Cuối tuần này đánh dấu kỷ niệm 50 năm của bộ điện khét tiếng Bob Dylan Hồi tại Lễ hội dân gian Newport, buổi biểu diễn công khai đầu tiên mà Dylan đã làm với một ban nhạc rock. Đó là một khoảnh khắc văn hóa xung quanh lịch sử của âm nhạc nổi tiếng đã được xây dựng - khoảnh khắc Dylan phá vỡ nguồn gốc dân gian của mình và cách mạng âm nhạc phổ biến. Chương trình này là điểm cất cánh cho một cuốn sách mới của một trong những học giả nhạc pop và những người làm kinh điển giỏi nhất, Elijah Wald - Dylan đi điện! Newport, Seeger, Dylan và Đêm chia rẽ thập niên sáu mươi.
Các tường thuật được chấp nhận xung quanh sự kiện này là ngày tận thế nhiều hơn một chút. Có nhiều yếu tố để xem xét khi suy đoán về tại sao, chính xác, bộ phim kích động những tiếng la ó, cũng như những phản ứng khác nhau từ nó từ những nhân vật đáng chú ý tham dự, bối cảnh mà khán giả đã xem nó, và thái độ của Dylan đối với màn trình diễn.
Khi câu chuyện diễn ra, đám đông ở Newport đã bị sốc khi Dylan gắn kết sân khấu với ban nhạc Paul Butterfield Blues - cộng với Blood, Sweat và Tears, Al Aloper trên organ - và chơi một bộ nhạc điện tử. Một số người nhớ thùng rác bị ném và Dylan bị la ó khỏi sân khấu. Thánh bảo trợ hồi sinh dân gian Pete Seeger được cho là đã rất tức giận vì cây vợt mà ông đã cố gắng để cắt giảm sức mạnh.
Nhưng cái nhìn đơn giản, bán buôn về phản ứng này không có ý nghĩa hoàn toàn. Lần đầu tiên Dylan đột phá vào âm nhạc điện - Mang tất cả trở về nhà album - đã được phát hành trong vài tháng, và bài hát mang tính biểu tượng của anh ấy ngay bây giờ, giống như một hòn đá lăn đã ra mắt rất nhiều sự phô trương vài ngày trước đó. Đám đông đã nghi ngờ chuẩn bị cho Dylan để thử một số tài liệu này; đó không phải là phát súng được nghe trên khắp thế giới.
Seeger, bản thân anh, vẫn kiên quyết rằng phản ứng của anh đối với âm nhạc không phải là sự căm ghét ý tưởng về âm nhạc điện tử đến với lễ hội. Anh ấy đã được nhắc nhở về việc muốn cắt dây dây vì chất lượng hỗn hợp kém. Anh đặc biệt tức giận vì giọng hát của Dylan đã bị chôn vùi và không thể hiểu được - có thể hiểu được vì những câu thơ ảo giác của Dylan không được coi là điểm nhấn chính trong âm nhạc mới của anh, không chỉ đơn thuần là nhịp điệu và nhịp điệu.
Nhiều người nhớ âm thanh rất tệ và bản thân màn trình diễn bị cẩu thả, đặc biệt là khi bắt đầu. Ban nhạc chỉ có một đêm diễn tập. Tay bass, Jerome Arnold, gõ hợp âm vào bass của mình; về cơ bản không có kiểm tra âm thanh. Al Kooper nhớ lại việc nhóm bị đánh bại trên trang trại Mag Maggie, người mở cửa; bạn có thể nghe thấy điều này trong bản ghi âm của chương trình. Họ chỉ chạy qua ba bài hát trước khi rời sân khấu mà không nói lời nào. MC - Peter Yarrow của Peter, Paul và Mary - trở lại để bọc lại mọi thứ. Ghi âm cho thấy một phản ứng rất hỗn tạp, mặc dù lớn tiếng và bị chi phối bởi một số tiếng la ó lớn. Thật dễ dàng để nghe làm thế nào điều này chủ yếu là một phản ứng đối với sự pha trộn nghèo nàn, sự ngắn gọn của bộ ảnh và sự thô tục của Dylan. Kooper thậm chí còn nhớ nghe nhiều hơn nữa!
Một thông tin sai lệch khác là ý tưởng rằng bộ Dylan Lừa là lần đầu tiên nhạc điện tử được chơi ở Newport và là sự kết hợp với toàn cảnh dân gian. Ban nhạc Butterfield đã biểu diễn vào ngày hôm trước theo cách riêng của họ, và các nhóm nhạc blues cổ điển như Muddy Waters và Howlin xông Wolf - các cựu binh của lễ hội - đã bắt đầu biểu diễn trong các ban nhạc điện. Sự thay đổi là trong gió; Như Dylan đã trả lời nó trong một cuộc phỏng vấn năm 1985, tôi đã có một bản thu âm điện, vì vậy tôi không biết cách mọi người mong đợi tôi làm bất cứ điều gì khác biệt.
Nó cũng dễ dàng quên rằng Dylan đã thực hiện một bản encore chân thành, đầy âm thanh của Cẩu Nó, giờ đây, Baby Blue, đã làm dịu đám đông - anh ấy cũng đã biểu diễn một số phần trước Mang tất cả trở về nhà bài hát acoustic tại một hội thảo tối hôm trước. Quyết định chơi với Ban nhạc Butterfield đã được đưa ra một cách tự nhiên tại lễ hội; đó không phải là một nỗ lực phối hợp để lật đổ cơ sở.
Nhìn từ hầu hết mọi góc độ khác ngoài việc là khởi đầu của bộ phim truyền hình xã hội, người mà Dylan tạo ra, khi nhà phê bình nhạc rock Greil Marcus đưa nó vào chuyên luận Dylan của mình Cộng hòa vô hình, hoặc đó là khoảnh khắc mà Thay đổi quy tắc của âm nhạc dân gian, thì bộ Newport nổi lên như một thứ gì đó của sự quang sai. Nhưng mặc dù nó không - trong thực tế - một màn trình diễn tuyệt vời, nó đã có tuyết rơi có ý nghĩa trong việc kể lại. Mặc dù phản ứng tiêu cực không phải là ồn ào như trong các chuyến lưu diễn tiếp theo của anh ấy với Hawks (người cuối cùng sẽ trở thành The Band theo cách riêng của họ), nhưng nó được coi là màn trình diễn gây tranh cãi nhất của Dylan.