CHUYỆN CỦA TÔI - SỰ THẬT ĐỘNG TRỜI: TÔI ĐÃ ĂN THỊT EM GÁI MÌNH
Bộ Ngoại giao đã xin lỗi vì một tweet sớm hôm nay đã gây bối rối, thích thú và xúc phạm du khách nghỉ xuân tiềm năng bằng cách nói rằng họ có thể đủ nóng để thu hút người lạ khi đi nghỉ ở nước ngoài.
Dòng tweet hiện đã bị xóa đã được gửi từ tài khoản Twitter của Cục Lãnh sự, TravelGov, người đã dành phần lớn thời gian trong ngày để cảnh báo du khách về sự nguy hiểm của vali cocaine và DVD lậu.
Tiết kiệm @TravelGov: Không phải là’10 ở Mỹ? Sau đó không phải là 10 ở nước ngoài. Coi chừng bị dụ dỗ mua đồ uống đắt tiền hoặc tệ hơn - bị cướp. #springbreakingbadly
Một quan chức bộ ngoại giao nói Nghịch đảo rằng tweet không có nghĩa là xúc phạm.
Mục đích chỉ đơn giản là để cảnh báo công dân Hoa Kỳ về những trò gian lận phổ biến có thể xảy ra khi đi du lịch nước ngoài. Nó không có ý xúc phạm bất kỳ một người hay một nhóm người nào, chính thức nói trong một email.
Quan chức này không cho biết ai điều hành tài khoản TravelGov, hay liệu họ có giữ được công việc của họ hay không, nhưng hôm nay bộ phận tweets đã vẽ bức tranh về kỳ nghỉ xuân như một cuộc phiêu lưu trong chuyến đi bằng axit có thể sẽ khiến bạn phải ngồi tù vì tội buôn lậu ma túy. Quan chức Bộ Ngoại giao đã xin lỗi rằng giai điệu tweet Hồi âm được hiểu là tiêu cực, và nói rằng ý định của họ chỉ là bảo vệ công dân Hoa Kỳ khỏi những trò gian lận và giữ an toàn cho họ khi đi du lịch.
Cảnh báo và nhắc nhở của TravelGov #springbreakingbadly nhanh chóng thoát khỏi tầm tay, về cơ bản đảm bảo rằng công dân Mỹ xem bất kỳ công dân nước ngoài nào có thể nghi ngờ nhiều nhất có thể, bởi vì họ có thể là những kẻ lừa đảo buôn lậu mật ong để lấy tiền và nhân phẩm của bạn.
Ở đây, một ảnh chụp màn hình của bản gốc Không phải là một tweet 10.
Thật không may, quan chức Bộ Ngoại giao đã từ chối đánh giá tôi theo thang điểm từ 1-10, sau khi tôi gửi cho họ một liên kết đến tài khoản Facebook của tôi, hoặc thậm chí để xác định Bộ Ngoại giao coi là gì.
Tuy nhiên, không phải tất cả các tweet của họ đều gây khó chịu - đây là một trong những đường biên hữu ích.
Cám dỗ mua hàng lậu giá rẻ ở nước ngoài? Don mệnh. Bạn có thể bị truy tố tại Hoa Kỳ #springbreakingbadly
- Du lịch - Phòng Nhà nước (@TravelGov) ngày 28 tháng 3 năm 2016
Những người khác thì cực hơn một chút.
Ai đó đề nghị bạn một chuyến đi nước ngoài miễn phí, nhưng hành lý miễn phí mà họ cung cấp được lót bằng cocaine. Cảnh giác với những trò gian lận #springbreakingbadly
- Du lịch - Phòng Nhà nước (@TravelGov) ngày 29 tháng 3 năm 2016
Và internet đã lấy #springbreakingbadly và chạy với nó. Trong vòng vài giờ, một tài khoản nhại đã xuất hiện và yêu cầu TravelGov đánh giá cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton theo thang điểm từ 1-10.
Bạn nghĩ gì, @Gawker, Bộ trưởng Ngoại giao của chúng ta là mười? Chúng tôi nghĩ vậy! #springbreakingbadly pic.twitter.com/I2mhHhWxRa
- Không phải Bộ Ngoại giao (@StateDeptTravel) ngày 30 tháng 3 năm 2016
Quan chức Bộ Ngoại giao cũng không cho biết việc đi du lịch nước ngoài ít nhiều nguy hiểm đối với những người hấp dẫn. Cuối cùng họ đã tweet một lời xin lỗi cho tweet ban đầu.
Một số đã bị xúc phạm bởi tweet trước đó của chúng tôi và chúng tôi xin lỗi rằng nó đã bị tắt (1/2)
- Du lịch - Phòng Nhà nước (@TravelGov) ngày 30 tháng 3 năm 2016
Chúng tôi thấy nhiều người Mỹ trở thành nạn nhân của những trò gian lận mỗi năm và muốn tất cả phải cẩn thận khi đi du lịch 2/2
- Du lịch - Phòng Nhà nước (@TravelGov) ngày 30 tháng 3 năm 2016
Giữ đẳng cấp, TravelGov, và giữ an toàn, những người phá vỡ mùa xuân.