Ритуал защиты от врагов и неприятностей. София Вюрстлин
Trong bài phát biểu của Tổng thống Donald Trump, trong bài phát biểu của Liên minh vào tối thứ ba, ông đã dành hầu hết địa chỉ đối mặt với Quốc hội đảng Cộng hòa, lặp lại một số cụm từ được mã hóa mà ông Tưởng lặp đi lặp lại trong các tweet và bài phát biểu công khai trong những tháng kể từ khi những người ủng hộ ông nổi loạn ở Charlottesville, Virginia.
Trong một bài phát biểu đầy những cuộc tấn công thụ động, tích cực vào các nhà hoạt động, người nhập cư, người da màu, những người không tôn giáo và những người không phải là công dân Mỹ, tổng thống dường như hài lòng với những vấn đề khiến ông mất tập trung năm kể từ cuộc bầu cử của ông thay vì trực tiếp giải quyết chúng. Đôi lúc, nó có cảm giác như một phát ngôn của những người đó, người đó sẽ cảm thấy lạc lõng giữa những bình luận mà những kẻ phân biệt chủng tộc đưa ra trong khi chuyển đổi mã trong văn phòng.
Khái niệm về cái gọi là tiếng còi chó, thông điệp chính trị tinh tế nhắm vào một đối tượng cụ thể, đã được sử dụng thường xuyên trong năm đầu tiên của tổng thống tại văn phòng, mặc dù ngôn ngữ cơ thể và xu hướng của Trump để treo nguyên âm một nhịp quá dài cho thấy rõ nhiều lần thứ ba mà anh ta vẫn không kiên định như mọi khi, như một nhà phê bình lưu ý:
Tổng thống Hoa Kỳ đã ném tiếng còi chó của mình vào thùng rác và sử dụng một con bò tót thay thế khi nói về người nhập cư. #SOTU
- Andrew Gillum (@AndrewGillum) ngày 31 tháng 1 năm 2018
Những người theo dõi bài phát biểu được ghi lại trên phương tiện truyền thông xã hội nhiều lần Trump tán thành những loại tin nhắn này.
Nếu những người chơi chó là một phần trong trò chơi uống rượu #sotu của bạn thì bạn đã say 💀, người dùng đã quan sát người dùng Twitter April Siese.
Một người dùng Twitter khác, Hoda Hawa, nói rõ rằng: Ugh Ugh. Vì thế. Nhiều. Chó. Còi
Tiếng còi chó từ lâu đã được sử dụng như một vũ khí chính trị, nhưng những người thay đổi văn hóa đã thấy nó được sử dụng rộng rãi hơn khi Trump đang ở trong thập niên tám mươi. Muộn Thời báo New York Nhà văn và nhà từ nguyên học chính trị William Safire đã viết về họ theo cách này trong chuyên mục Ngôn ngữ trên ngôn ngữ của ông vào năm 2005: Ý tưởng đằng sau phép ẩn dụ chính trị - chính trị còi chó - không phải là người nghe thấy tín hiệu của bạn, nhưng không có sự nhạy cảm đặc biệt với Nắm bắt thông điệp, Saf Safire viết. Tiếng còi của bạn được ném đủ cao để tập hợp ‘cơ sở của bạn mà không gặp rủi ro trong việc loại bỏ căn cứ đối lập của bạn. Đẹp biến cụm từ.
Dưới đây là một vài trong số những người được gọi là tiếng còi của Trump, được gọi trên Twitter trong địa chỉ của ông.
1. Colin Kaepernick là một người Mỹ thực thụ để phản đối:
Cuộc biểu tình im lặng quỳ gối trong Quốc ca của các vận động viên chuyên nghiệp để mang lại nhận thức về bạo lực của cảnh sát chống lại các cộng đồng da màu đã xuất hiện như một cuộc biểu tình của lá cờ Mỹ của đảng Cộng hòa, một vấn đề Trump đã tweet rất nhiều khoảng vài tháng qua.
Tất cả chúng ta đều có chung một ngôi nhà, cùng một trái tim, cùng một số phận và cùng một lá cờ Mỹ vĩ đại.
Sự tôn kính của Preston đối với những người đã phục vụ Quốc gia của chúng ta nhắc nhở chúng ta tại sao chúng ta chào cờ, tại sao chúng ta đặt tay lên trái tim của mình để cam kết trung thành và tại sao chúng ta tự hào ủng hộ quốc ca.
2. Những người không theo tôn giáo ít quan trọng hơn:
Ở Mỹ, chúng ta biết rằng đức tin và gia đình, không phải chính phủ và quan liêu, là trung tâm của cuộc sống của người Mỹ. Phương châm của chúng tôi là Thiên Chúa, chúng tôi tin tưởng.
3. Cộng đồng của màu sắc nên nhìn theo cách khác về phân biệt chủng tộc vì Trump nói rằng có nhiều việc làm hơn cho họ bây giờ:
Trump đã lặp lại một tuyên bố mà ông Rao đưa ra trước đó, thừa nhận rằng, mặc dù chủ nghĩa phân biệt chủng tộc mà ông khuấy động ở Mỹ, nhiệm kỳ tổng thống của ông thực sự có lợi cho kinh tế đối với các cộng đồng thiểu số.
Yêu cầu thất nghiệp đã đạt mức thấp trong 45 năm. Thất nghiệp người Mỹ gốc Phi đứng ở mức thấp nhất từng được ghi nhận, và tỷ lệ thất nghiệp của người Mỹ gốc Tây Ban Nha cũng đã đạt mức thấp nhất trong lịch sử.
4. Những người ủng hộ phát triển năng lượng tái tạo có hại cho nước Mỹ:
Chúng tôi đã kết thúc cuộc chiến với Năng lượng Mỹ - và chúng tôi đã kết thúc cuộc chiến với than sạch. Chúng tôi hiện là một nhà xuất khẩu năng lượng cho thế giới.
5. Bảo vệ môi trường, cộng đồng và chất lượng cuộc sống không quan trọng bằng việc xây dựng các tòa nhà chọc trời:
Bất kỳ dự luật nào cũng phải hợp lý hóa quy trình cho phép và phê duyệt - đưa nó xuống không quá hai năm, và thậm chí là một.
6. Chính sách của hành động hoãn lại cho trẻ em đến (DACA), cho phép những người vào Mỹ làm trẻ vị thành niên ở lại đất nước vì trục xuất sẽ khiến họ gặp nguy hiểm, nghèo đói hoặc cả hai, nên chấm dứt:
Tối nay, tôi đang kêu gọi Quốc hội cuối cùng sẽ đóng những kẽ hở chết người đã cho phép MS-13 và các tội phạm khác xâm nhập vào đất nước chúng ta.
Sai một lần nữa; Cho thấy những kẻ khủng bố đã vượt qua Hoa Kỳ qua biên giới với #Mexico là chính trị còi chó, sợ hãi và vô căn cứ. #SOTU
- Arturo Sarukhan (@Arturo_Sarukhan) ngày 31 tháng 1 năm 2018
7. Người Mỹ sinh ra ở Hoa Kỳ phải chịu những thử thách tương tự như người nhận DACA, người không có tư cách đặc biệt:
Người Mỹ cũng là những người mơ mộng.
Tôi biết rằng dòng đó là một tiếng còi chó #SOTU #WURDSOTU pic.twitter.com/BYF8PYmt2r
- (((Y-Love))) (@ylove) ngày 31 tháng 1 năm 2018
8. Trump isn mệnh quan tâm đến việc làm việc hướng tới ngoại giao hòa bình - tức là, một khoảnh khắc kỳ diệu, - trong nhiệm kỳ tổng thống của mình. Thay vào đó, nên tập trung vào việc chế tạo thêm vũ khí:
Là một phần của quốc phòng, chúng ta phải hiện đại hóa và xây dựng lại kho vũ khí hạt nhân của mình, hy vọng không bao giờ phải sử dụng nó, nhưng làm cho nó mạnh mẽ và mạnh mẽ đến mức nó sẽ ngăn chặn mọi hành vi xâm lược. Có lẽ một ngày nào đó trong tương lai sẽ có một khoảnh khắc kỳ diệu khi các quốc gia trên thế giới sẽ cùng nhau loại bỏ vũ khí hạt nhân của họ. Thật không may, chúng tôi chưa có ở đó.
9. Các thuật ngữ di chuyển chuỗi dây chuyền và các trò chơi bắt và phát hành của người Hồi giáo là phi nhân cách hóa và chúng ta nên nghĩ về người nhập cư theo các thuật ngữ đó:
Trụ cột thứ tư và cuối cùng bảo vệ gia đình hạt nhân bằng cách chấm dứt di cư theo chuỗi.
Điều quan trọng, kế hoạch của chúng tôi đã khép lại những kẽ hở khủng khiếp được bọn tội phạm và khủng bố khai thác để xâm nhập vào đất nước chúng tôi - và cuối cùng nó chấm dứt hành vi nguy hiểm của việc bắt và thả.
Trước khi bạn bắt đầu, thưa Tổng thống, hãy để tôi ngăn bạn ngay tại đó. Đó là nhập cư gia đình, không phải di cư theo chuỗi. #SOTU
- Judy Chu (@RepJudyChu) ngày 31 tháng 1 năm 2018
10. Các di tích phản kháng, giống như các di tích của Liên minh, không phải là của Mỹ:
Trên đỉnh mái vòm của Tòa nhà Quốc hội này là Tượng Nữ thần Tự do. Cô ấy đứng cao và trang nghiêm trong số các di tích cho tổ tiên của chúng tôi đã chiến đấu và sống và chết để bảo vệ cô ấy.
Di tích đến Washington và Jefferson - tới Lincoln và King.
Đài tưởng niệm những anh hùng của Yorktown và Saratoga - cho những người Mỹ trẻ tuổi đổ máu trên bờ biển Normandy và những cánh đồng xa hơn. Và những người khác, những người đã đi xuống vùng biển Thái Bình Dương và bầu trời châu Á.
Và tự do đứng cao hơn một tượng đài nữa: cái này. Thủ đô này. Tượng đài sống này cho người dân Mỹ.
Nhìn vào đó - Trump quản lý để siết chặt một trong những con chó của mình trước khi kết thúc bài phát biểu của mình. Nói về tầm quan trọng của "Di tích". Tự hỏi căn cứ của anh ta nghe thấy gì khi họ nghe thấy cụm từ này …? 🤔 #SOTU
- Dự án thăng tiến (@adv_project) ngày 31 tháng 1 năm 2018