"Obama out:" President Barack Obama's hilarious final White House correspondents' dinner speech
Sau nhiều năm đấu đá chính trị tại Quốc hội, Tổng thống Barack Obama rõ ràng đã quyết định bản ghi nhớ của mình về cải cách chăm sóc sức khỏe mà người sói đang trải qua, vì vậy ông đã đưa di sản của mình lên một tầm cao mới. Ông vừa công bố một phân tích về chính sách chăm sóc sức khỏe của mình trên một trong những tạp chí y khoa hàng đầu trên thế giới. Và Obama tránh xa việc kêu gọi Quốc hội và sử dụng người đầu tiên trong một bài báo khoa học, biến nó thành phân tích duy nhất về chính sách chăm sóc sức khỏe thực sự thú vị để đọc.
Ông dường như đã viết bài báo này, xuất bản vào thứ ba trong Tạp chí của Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ, như một cách để đưa ra sự thật thẳng thắn về hiệu quả của cải cách chăm sóc sức khỏe, và ông có dữ liệu và phân tích chuyên môn để chứng minh điều đó. Với sự giúp đỡ của một số nhà khoa học và biên tập viên làm việc tại Nhà Trắng, Obama đã trở thành tổng thống đầu tiên ngồi xuất bản một bài báo khoa học. Khi làm như vậy, ông cũng đang kiểm soát tường thuật về di sản của cải cách chăm sóc sức khỏe - và ném bóng vào sự cản trở của Quốc hội, tất cả đều nhân danh khoa học.
Các vấn đề chính của bài báo xem xét tác động của cải cách chăm sóc sức khỏe đến tỷ lệ bảo hiểm và giá cả trên toàn quốc. Sử dụng dữ liệu chăm sóc sức khỏe của chính phủ từ năm 1963 đến 2015, bổ sung dữ liệu bảo hiểm có sẵn công khai, Obama có thể xác định tác động của Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng. Chỉ có chín phần trăm của đất nước hiện không được bảo hiểm, vì 20 triệu người đã có thể mua bảo hiểm y tế lần đầu tiên kể từ khi thông qua dự luật.
Ngay cả các tiểu bang không thông qua các điều khoản mở rộng của Medicare cũng đã thấy sự gia tăng số lượng người có bảo hiểm y tế. Chất lượng chăm sóc bệnh viện đã tăng lên, được đo bằng số điều kiện bệnh viện có được và tỷ lệ nhập viện trong 30 ngày của Medicare. Ngoài ra, các cá nhân trước đây có bảo hiểm y tế thường có bảo hiểm tốt hơn, được định nghĩa là các chương trình trừ đi những thứ như mũ bảo hiểm trọn đời, mũ hàng năm hoặc thiếu bảo hiểm thảm họa.
Tất cả các dữ liệu đó mang dấu ấn của những người đóng góp Obama, Matthew Fiedler và Jeanne Lambrew, một nhà kinh tế và nhà khoa học chính sách công được Nhà Trắng thuê, người được thừa nhận là người đóng góp trong việc viết, lập kế hoạch và phân tích dữ liệu của nghiên cứu. Nhưng trong khi họ có thể cung cấp cho Obama dữ liệu, sự khởi sắc cá nhân của ông chỉ toàn là phần viết của phần còn lại (gạch chân là của chúng tôi), bao gồm cả dòng lạnh như đá này: Đảng Cộng hòa đã đảo ngược khóa học và từ chối ý tưởng của chính họ khi chúng xuất hiện văn bản của một hóa đơn mà tôi đã hỗ trợ.
Sau khi phân tích dữ liệu bảo hiểm, Obama đưa ra bốn đề xuất cải tiến hệ thống.
- Ông nói rằng các chính quyền trong tương lai sẽ cần phải hiệu chỉnh lại thị trường khi nó già đi để phí bảo hiểm dự kiến sẽ tiếp tục có ý nghĩa.
- Rằng các kế hoạch hỗ trợ tài chính hiện tại cần phải được tiếp thị và mở rộng tốt hơn.
- Ông cũng đề nghị thêm một kế hoạch công cộng vào các lĩnh vực có rất ít đối thủ cạnh tranh bảo hiểm.
- Quốc hội cần cắt giảm tốt hơn ngành công nghiệp dược phẩm.
Anh ta đưa ra một số nhận xét rõ ràng về sự cản trở của Quốc hội đối với một số trong những ý tưởng này, mà anh ta đã cố gắng thực hiện chính mình và hiện đang phụ thuộc vào các tổng thống tương lai.
Một điều thú vị khác về bài báo khoa học này là Obama sử dụng nó để đánh giá di sản của chính mình - các nhà sử học lưu ý. Trong những bài học mà ông rút ra từ luật chăm sóc sức khỏe, ông đưa ra những khó khăn của sự thay đổi - đặc biệt là đối mặt với siêu đảng phái, mà các bên quan tâm đặc biệt như ngành dược phẩm gây trở ngại cho việc thay đổi, và chính sách quốc gia hoạt động tốt nhất khi nó được tạo ra thông qua sự thỏa hiệp.
Obama sau đó trích dẫn các cá nhân như John Kasich, người phản đối dự luật nhưng đã đi khắp nơi để đánh giá cao tác động của cải cách chăm sóc sức khỏe cho những người cần nó nhất. Và sau đó anh ấy kết thúc với một khoảnh khắc truyền cảm hứng rất thương hiệu, viết, tôi tự tin như mọi khi nhìn lại 20 năm kể từ bây giờ, quốc gia sẽ tốt hơn vì có can đảm để vượt qua luật này và kiên trì. Khi tiến bộ này với cải cách chăm sóc sức khỏe ở Hoa Kỳ chứng tỏ, niềm tin vào trách nhiệm, niềm tin vào cơ hội và khả năng đoàn kết xung quanh các giá trị chung là những gì làm cho quốc gia này trở nên tuyệt vời.
