Chúng tôi ủng hộ nữ quyền! Vào thứ Năm, ngày 20 tháng 12, Miley Cyrus đã xuất hiện trên The Tonight Show Starring Jimmy Fallon và biểu diễn “Santa Baby,” nhưng với một chút thay đổi nhỏ của riêng cô ấy. Ca sĩ đã thay đổi hầu hết lời bài hát thành thứ gì đó trao quyền cho phụ nữ và rõ ràng, chúng tôi ở đây vì phần trình diễn của cô ấy.
Ngay khi tiểu phẩm của cô ấy bắt đầu, Miley đã nói với Jimmy rằng cô ấy không thể hát lời của bài hát, chủ yếu là vì nó đề cập đến lông thú (cô ấy ăn chay trường) và vì chủ đề kỳ nghỉ cổ điển về cơ bản là về chủ nghĩa vật chất và tập trung trên một người phụ nữ phụ thuộc vào một người đàn ông, đó là ông già Noel. “Có phải tôi đang hát rằng tôi sẽ kết nối với ông già Noel nếu ông ấy mua cho tôi tất cả những thứ này không?” cô nói trước khi lên sân khấu biểu diễn.
“Santa baby/ Tôi nghe nói bạn có một vài món quà cho tôi/ Miley,” cô ấy bắt đầu hát trước khi Jimmy ngắt lời cô ấy vì thay đổi lời. Bài hát tiếp theo của cô ấy khiến tất cả chúng tôi phải hét lên.
“Không muốn kim cương, tiền mặt hoặc cổ phiếu/ Không có thứ gì đựng trong hộp/ Không còn lông tơ/ Tôi đã có đủ rồi/ Và tôi có thể mua những thứ chết tiệt của riêng mình/ Ông già Noel bé bỏng/ Tôi có một chiếc xe hơi của riêng tôi/ Không cần vay nợ/ Tôi đã tự mua tất cả/ Em bé ông già Noel/ Không cần sự giúp đỡ của Elf trên kệ,” cô ấy tiếp tục.
“Hãy nghe tôi nói này ông già Noel/ Bạn thân của một cô gái cũng được trả lương ngang nhau/ Vì vậy, đừng ngắt lời tôi khi tôi nói chuyện/ Và đừng nhắn tin cho tôi những bức ảnh của bạn…”, chàng trai 26 tuổi đã hát trước khi Mark Ronson, người đang nhảy phụ họa với Jimmy, ngắt lời ca sĩ khi điện thoại của anh ấy đổ chuông. Yas nữ hoàng!
Ca sĩ “Nothing Breaks Like A Heart” thậm chí còn đề cập đến hành vi sai trái tình dục tại nơi làm việc: “Santa baby/ Tôi muốn biết a– sẽ không bị tóm lấy/ Tại nơi làm việc/ Bởi một số người thiếu hiểu biết giật/ Nói với cái túi bẩn/ Đuổi cái ống khói tối nay đi.”
Đám đông reo hò vì Miley hoàn toàn hiểu được điều đó. TBH, đây chính thức là phiên bản chúng ta sẽ hát kể từ bây giờ!