Dirty Dancing: Nhìn lại bộ phim mang tính biểu tượng khi bước sang tuổi 30!

Không phải để bạn hoàn toàn tin tưởng vào Ferris Bueller, nhưng cuộc sống ngày nay thật điên rồ, mọi thứ diễn ra quá nhanh nên việc dành thời gian nhìn lại quá khứ trở nên khó khăn hơn. Nhưng ít nhất, thật yên tâm khi biết rằng có một số bộ phim vẫn có thể chạm đến trái tim của chúng ta cho dù chúng đã cũ đến đâu. Dirty Dancing vừa tròn 30 tuổi và câu chuyện tình yêu của Frances “Baby” Houseman của Jennifer Grey và Johnny Castle của Patrick Swayze vẫn xúc động như ngày nào.

Đó là một bộ phim nhỏ không biết từ đâu ra và bằng cách nào đó đã thu hút được trí tưởng tượng của mọi người.Trong đó, thời điểm là năm 1963. Baby và gia đình đã đến khu nghỉ dưỡng Catskills Kellerman's để nghỉ dưỡng trước khi cô trở thành một phần của Peace Corps. Nhưng cuộc đời của cô đã thay đổi khi cô gặp huấn luyện viên khiêu vũ Johnny Castle, người đã dạy cô cách ~di chuyển~ để anh ấy không bị mất tiền lương sau khi mất bạn nhảy. Trên đường đi, hai người yêu nhau.

Nghe có vẻ quá đơn giản và lạc hậu với thời đại của nó, chứ chưa nói đến ngày hôm nay, nhưng còn nhiều điều hơn thế nữa. Đó là về những thay đổi trong cuộc sống và thế giới; về việc khám phá con người thật của bạn và sống thật với chính mình. Đó là về âm nhạc. Và khiêu vũ.

Trong một cuộc phỏng vấn với Diane Sawyer của ABC, Jennifer đã được hỏi về sự hấp dẫn của bộ phim. Cô ấy trả lời: “Tôi nghĩ rằng mọi người có một điểm rất, rất dịu dàng đối với bộ phim này. Họ phóng chiếu khi mọi thứ đều có thể xảy ra, khi mọi thứ đều có thể xảy ra. Bạn biết đấy, tôi có phải là con gái của bố không? Tôi có phải là bạn gái của chàng trai hư không. Ngoài ra, “Tôi cảm thấy rằng khi người ta già đi, họ sẽ nhận ra cuộc sống này quý giá và mong manh biết bao.Tôi nghĩ rằng bạn không thể nhảy múa và không vui mừng. Niềm vui trào dâng khi có điệu nhảy.”

Khi nghĩ về Dirty Dancing , bạn không khỏi cảm thấy vui mừng, đó là lý do tại sao chúng ta nhân dịp kỷ niệm 30 năm này để nhìn lại khoảng thời gian của cuộc đời mình.

Jennifer Grey: Sự nghiệp của cô ấy trước khi nhảy bẩn

(Tín dụng hình ảnh: Paramount Pictures)

Năm 1979, cô xuất hiện lần đầu trong một quảng cáo Dr. Pepper. Năm năm sau, cô xuất hiện trong bộ phim Reckless, tiếp theo là The Cotton Club năm 1984 (do Francis Ford Coppola của The Godfather đạo diễn) và bộ phim chiến tranh Red Dawn. Cô ấy thực sự thu hút sự chú ý của mọi người hai năm sau đó trong Ferris Bueller's Day Off , nơi cô đóng vai em gái của nhân vật chính của Matthew Broderick.

Patrick Swayze: Con đường đến với Khiêu vũ Bẩn thỉu

(Tín dụng hình ảnh: Warner Bros)

Trước Dirty Dancing , Patrick được chú ý trong một số bộ phim, bao gồm The Outsiders (1983) của Francis Ford Coppola, Red Dawn (1984), Uncommon Valor (trong đó anh đóng vai một trong số những người lính quay trở lại Việt Nam để giải cứu tù nhân chiến tranh), phim khúc côn cầu Youngblood (1986), và phim khoa học viễn tưởng Steel Dawn (1987). Ba năm sau, anh ấy đã có thành công lớn nhất trong sự nghiệp của mình với bộ phim kinh dị siêu nhiên lãng mạn Ghost .

Baby’s Daddy is a TV Cop

(Tín dụng hình ảnh: NBCUniversal)

Diễn viên kỳ cựu Jerry Orbach, người đóng vai Jake Houseman, cha của Baby trong phim, đã rất nổi tiếng trên sân khấu Broadway khi anh tham gia Dirty Dancing.Không còn nghi ngờ gì nữa, nhiều người xem bộ phim nhiều năm sau đó sẽ đột nhiên nhận ra anh ấy nhờ một trong những vai diễn nổi tiếng nhất của anh ấy, Thám tử Lennie Briscoe trong Law & Order. Anh ấy cũng là người lồng tiếng cho ngọn nến Lumiere trong bộ phim hoạt hình kinh điển của Disney Người đẹp và quái vật .

Jennifer có ít kỳ vọng cho bộ phim

Trong một cuộc phỏng vấn quảng bá video kỷ niệm 25 năm, Jennifer thừa nhận: “Tôi chưa bao giờ biết rằng sẽ có người xem nó. Về cơ bản, tôi đã nghĩ, 'Ồ, tôi đã đóng vai chính trong bộ phim này, bởi vì sẽ không có ai xem nó và đó là một bộ phim kinh phí thấp', điều này rất bất thường vào thời điểm đó. Vì vậy, về cơ bản, chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ làm công việc này hoặc tình yêu, bởi vì chúng tôi muốn kể câu chuyện bởi vì chúng tôi yêu khiêu vũ, bởi vì đạo diễn, Emile Ardolino, đã làm một bộ phim tài liệu về trẻ em khiêu vũ và nó thực sự rất thú vị. quần của bạn. Hóa ra nó thực sự tuyệt vời, nhưng nó không hề dễ dàng.”

Khiêu vũ là một phần quan trọng trong cuộc đời của Giám đốc Emile Ardolino

Mặc dù khởi nghiệp là một diễn viên, nhưng Emile đã tạo dựng được danh tiếng của mình trong suốt những năm 1970 và 1980 bằng cách tuyển chọn các vũ công và biên đạo múa cho PBS' Dance in America và Live From Lincoln Center . Giành giải Oscar ở hạng mục Phim tài liệu hay nhất cho bộ phim năm 1983 He Makes Me Feel Like Dancin’ khiến anh trở thành ứng cử viên hoàn hảo để chỉ đạo Dirty Dancing.

Biên đạo múa Kenny Ortega

Sự nghiệp của anh ấy bắt đầu được đào tạo bởi huyền thoại khiêu vũ Gene Kelly trên phim Xanadu , nhưng Kenny Ortega tiếp tục đạo diễn và biên đạo các video âm nhạc. Anh ấy thực sự có cơ hội thể hiện tài năng của mình với tư cách là biên đạo múa của các bộ phim như One From the Heart , St. Elmo's Fire , Pretty in Pink , Ferris Bueller's Day Off và dĩ nhiên là Dirty Dancing . Sau đó, anh sáng tạo và thiết kế các chuyến lưu diễn hòa nhạc cho Michael Jackson, đồng thời đạo diễn và biên đạo cho ba bộ phim High School Musical, Cheetah Girls 2 và hai bộ phim truyền hình Descendants.

Dirty Dancing Was Autobiographical

(Tín dụng hình ảnh: Lionsgate)

Biên kịch Eleanor Bergstein đã nói rằng nhiều khái niệm về Dirty Dancing đến từ thời thơ ấu của chính cô ấy. Wikipedia chia nhỏ nó như sau: “Cô ấy là con gái út của một bác sĩ Do Thái đến từ New York, đã trải qua mùa hè cùng gia đình ở Catskills, tham gia các cuộc thi 'Dirty Dancing' và bản thân được đặt biệt danh là 'Baby' khi còn là một cô gái. Và trong khi phần lớn tính cách của Baby đến từ cuộc đời của cô ấy, thì một phần hay của Johnny Castle lại đến từ những câu chuyện được kể bởi huấn luyện viên khiêu vũ Michael Terrace. Hai người đã gặp nhau khi Eleanor đang nghiên cứu kịch bản ở Catskills (tình cờ là địa điểm quay phim).

Chỉ cần "Dirty Dancing" là gì?

Biên đạo múa của phim Kenny Ortega giải thích: “Dirty Dancing giống như điệu nhảy linh hồn, chỉ với một bạn diễn. Một chút mambo được đưa vào, một chút phong trào Cuba được đưa vào.Sắp xếp một tập đoàn dựa trên tất cả các điệu nhảy nguyên bản của đầu những năm 60. Tôi nghĩ Dirty Dancing là giao tiếp thân mật nhất bên ngoài phòng ngủ. Và nó không bẩn chút nào. Nhưng nếu hai người đang nhìn nhau, nhìn vào mắt nhau và cố gắng nói: 'Anh yêu em', thì điều đó thật đẹp.”

Billy Zane vai Johnny Castle?

(Photo Credit: Twentieth Century Fox)

Đó là ý tưởng ban đầu, với nhân vật được coi là người Ý. Johnny đã chuyển từ tiếng Ý sang tiếng Ireland khi các bài kiểm tra khiêu vũ giữa Billy và Jennifer của Titanic không chơi tốt. Billy đã ra ngoài, Patrick đã ở trong.

Jennifer Về Hóa Học Với Patrick Swayze

Nói chuyện với Glamour, cô ấy nói, “Tôi đã được chọn trước anh ấy. Anh đến cùng với một nhóm người khác. Tôi không nghĩ rằng chúng tôi có phản ứng hóa học.Nhưng bạn có thể làm hoặc bạn không. Đó là một điều kỳ lạ, mặc dù. Nó không liên quan đến việc bạn có thích ai đó hay không. Chỉ là bạn có nó hoặc bạn không. Tuy nhiên, cuộc thử nghiệm trên màn hình của họ cùng nhau đã thay đổi suy nghĩ của cô ấy, khi cô kể lại trong một cuộc phỏng vấn quảng cáo năm 1987: “Chúng tôi đã thử nghiệm trên màn hình vào cùng một ngày và chúng tôi đã làm điều đó và cảm thấy đúng. Bạn có thể nói, chẳng hạn như hai phút sau khi kiểm tra màn hình, rằng nó sẽ hoạt động.”

Patrick và Jennifer Trước đây đã làm việc cùng nhau trong Red Dawn

(Tín dụng hình ảnh: MGM)

Jennifer đã nói trong một cuộc phỏng vấn quảng cáo: “Chúng tôi không cần phải bận tâm đến toàn bộ quá trình làm quen với bạn. Về cơ bản, chúng tôi đã biết nhau và chúng tôi không phải trải qua những điều thông thường mà một người phải trải qua với dàn diễn viên mới khi bạn làm quen với gia đình phim mới của mình. Chúng tôi biết nhau rất rõ từ trước đó, tức là khoảng sáu năm trước.Khi chúng tôi đóng Red Dawn cùng nhau và chúng tôi đã không gặp nhau kể từ đó, nhưng chúng tôi biết nhau khá rõ nên mọi chuyện trở nên dễ dàng.”

Địa điểm quay phim

Phim lấy bối cảnh ở Dãy núi Catskills ở ngoại ô New York, nhưng trên thực tế, quá trình sản xuất diễn ra tại Hồ Lure ở Bắc Carolina và Hồ Núi ở Virginia

Tự tin vs Bất an trên Sàn nhảy

Coi Dirty Dancing là thử thách lớn nhất mà cô ấy từng làm, Jennifer nhận xét trong một quảng cáo năm 1987, “Chỉ sức chịu đựng thôi cũng là một thử thách. Sau đó là khiêu vũ… Tôi chưa bao giờ làm bất cứ điều gì như thế này trước đây. Không bao giờ. Tôi chưa bao giờ khiêu vũ trước mặt bất kỳ ai ngoại trừ những đứa trẻ khác trong lớp khiêu vũ. Khi chúng tôi quay mamba với 350 diễn viên phụ hoặc đại loại thế, và sau đó là 100 phi hành đoàn, với ánh sáng…thật thú vị, rất hào hứng, nhưng thực sự đáng sợ.”

Trong một cuộc phỏng vấn quảng cáo riêng, Patrick nói: “Cô ấy thật tuyệt vời. Cô ấy có một tài năng bẩm sinh đáng kinh ngạc.Cô ấy nhảy vào thứ này và nó không dễ nhảy chút nào. Cô ấy thực sự nhảy vào lĩnh vực này và chỉ tiếp quản và biến nó thành của riêng mình và thể hiện sự gợi cảm trong điệu nhảy khiến mọi người phải choáng váng. Có sức mạnh thực sự trong mắt chúng tôi khi chúng tôi nhảy cùng nhau, điều đó thật thú vị. Nó làm cho nó thú vị hơn rất nhiều. Nó làm cho nó trở nên gọn gàng khi bạn đang chơi với mối liên hệ đó khi xem xét mức độ hấp dẫn mà bạn có thể làm cho nó.”

Họ không thực sự hợp nhau

(Tín dụng hình ảnh: Lionsgate)

Chắc chắn có những khó khăn giữa Jennifer và Patrick, và họ chắc chắn không phải lúc nào cũng thích nhau. Trên thực tế, nó được cho là đã nóng lên giữa họ (và không phải là một cách tốt) trước hầu hết mọi lần. Lo sợ rằng sự thù địch sẽ xuất hiện trên màn hình, các nhà làm phim đã bắt họ xem lại màn thử nghiệm của mình để khiến họ trở lại với suy nghĩ đó.Nó đã làm việc.

Real vs Reel Life

Patrick Swayze lưu ý: “Một điều rất hiệu quả là nó thực sự là một tình huống giảng dạy. Tôi thực sự đã từng là một vũ công trong suốt cuộc đời mình. Jennifer có rất nhiều tài năng bẩm sinh, nhưng cần được nuôi dưỡng. Tôi nghĩ Jennifer, vào thời điểm đó và vẫn còn, là một trong những nữ diễn viên tài năng nhất về khả năng hiện diện của cô ấy, vào thời điểm này, ngay bây giờ. Và tôi nghĩ đó là điều khiến Baby, nhân vật của cô ấy, thực sự, thực sự đặc biệt.”

Hành trình của bé

“Ở đầu phim,” Jennifer nói trong một video quảng cáo vào thời điểm ra mắt phim, “nhân vật tôi đóng rất nghiêm túc và rất giống con gái nhỏ của bố. Rất có đầu óc chính trị, rất bất an và rất không chắc chắn về bản thân. Rất không biết về cơ thể của cô ấy, và hoàn toàn không biết về bất kỳ tình dục nào cả. Cô ấy 17 tuổi và vào những năm 60, mọi thứ xảy ra muộn hơn một chút so với bây giờ. Tôi không nghĩ có bất cứ điều gì sai trái với cô ấy hay bất cứ điều gì.Tôi nghĩ đó chỉ là một điều tự nhiên vào thời điểm đó. Và cô ấy đi đến Catskills cùng gia đình trong kỳ nghỉ này, và cô ấy gặp người hướng dẫn khiêu vũ, Johnny Castle, do Patrick Swayze thủ vai, và cô ấy rất thích anh ta. Thực sự bị lóa mắt bởi anh ấy. Cuối cùng, anh ấy phải dạy tôi điệu mambo và khi dạy tôi điệu mambo, chúng tôi bắt đầu yêu nhau, và tôi nghĩ rằng nhân vật của tôi thực sự trở thành phụ nữ và nhận thức được sự gợi cảm của cô ấy.”

Patrick đã ghi nhận khiêu vũ vì đã giúp anh ấy gắn bó với sự nghiệp

(Tín dụng hình ảnh: Lionsgate)

“Tôi không nghĩ sự nghiệp của mình sẽ suôn sẻ như vậy nếu tôi không bị kỷ luật tồn tại trong thế giới khiêu vũ tác động vào mình,” anh ấy nói trong một cuộc phỏng vấn qua video ban đầu. “Bởi vì tôi tiếp cận toàn bộ cuộc sống của mình từ quan điểm đó, từ sự hiểu biết ý nghĩa của việc làm việc vì một điều gì đó và ý nghĩa của việc làm việc cho đến hơi thở cuối cùng của bạn.Nó đáng để làm việc.”

Khiêu vũ hoàn toàn kết nối với câu chuyện

Biên đạo múa Kenny Ortega đã nhận xét trong đoạn giới thiệu VHS gốc của bộ phim, “Việc khiêu vũ liên quan nhiều hơn đến tính liên tục của câu chuyện và sự phát triển của các nhân vật. Trong các bức tranh âm nhạc khác, khiêu vũ đôi khi và thường tách biệt với câu chuyện. Hy vọng rằng bức ảnh này sẽ giúp truyền cảm hứng cho mọi người quay trở lại đó và thực sự khiêu vũ cùng nhau.” Nó đã làm.

Còn nhớ khi Johnny Castle nhấc em bé lên khỏi hồ không?

(Tín dụng hình ảnh: Lionsgate)

“Trong hồ có nhiệt độ hạ nhiệt khủng khiếp,” Patrick Swayze viết trong cuốn tự truyện The Time of My Life , “và chúng tôi đã quay đi quay lại cảnh đó. Và mặc dù thực tế là Jennifer rất nhẹ, nhưng khi bạn nâng ai đó trong nước, ngay cả cô bé gầy nhất cũng có thể cảm thấy như nặng 500 pound.”

Đã thêm Jennifer vào video Mọi người, “Tôi nghĩ về việc nó gồ ghề như thế nào trên hồ khi chúng tôi thực hiện thang máy. Trong làn nước đó, nó lạnh đến đau đớn làm sao. Mọi người đều mặc đồ ướt và bây giờ là cuối tháng 10, đầu tháng 11. Nó bị đóng băng. Tôi thực sự nghĩ rằng núm vú của tôi có thể rơi ra. Trời rất lạnh. Nhưng, họ đã không. Điều đó thật tuyệt.”

Em bé cười và Johnny có vẻ khó chịu - That Was Real

(Tín dụng hình ảnh: Lionsgate)

Patrick đã viết trong The Time of My Life , “Tôi đã làm việc quá sức cho toàn bộ cảnh quay - thức cả đêm để viết lại, tập nhảy, quay nhiều cảnh khác nhau - và đã kiệt sức rất nhiều thời gian. Tôi đã không đủ kiên nhẫn để thực hiện nhiều lần thi lại.”

Về phần mình, Jennifer nói với Diane Sawyer: “Tôi vô cùng sợ hãi.Anh ta không thể quấn lấy nỗi sợ hãi đó, bởi vì anh ta hoàn toàn không sợ hãi. Anh ấy không có nỗi sợ hãi về thể chất nào cả. Nỗi sợ hãi đó đeo bám cô trong nhiều năm, cô giải thích: “Tôi thậm chí không thích khiêu vũ trong đám cưới, vì tôi quá e ngại rằng mọi người sẽ thất vọng về khả năng khiêu vũ của tôi. Tôi quyết định tham gia Dancing With the Stars vì Patrick vừa mới qua đời và tôi mới bị ung thư tuyến giáp, và đột nhiên tôi nhận ra, 'Tại sao mình không khiêu vũ? Tại sao tôi lại để bất cứ điều gì cản trở niềm vui của mình?’”

Người chiến thắng giải thưởng & Người được đề cử

Dirty Dancing kết nối với mọi người ở một số cấp độ, đặc biệt là với nhạc phim. Năm 1988, nó được đề cử giải Grammy ở hạng mục Bài hát hay nhất được viết cho phim điện ảnh, truyền hình hoặc phương tiện trực quan khác, và giành chiến thắng ở hạng mục Trình diễn nhạc pop xuất sắc nhất của một bộ đôi. Nó không dừng lại ở đó. Đối với Quả cầu vàng, nó được đề cử cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim điện ảnh - Hài kịch/Nhạc kịch; Nam diễn viên điện ảnh xuất sắc nhất - Hài kịch/Nhạc kịch; Phim điện ảnh hay nhất - Hài kịch/Nhạc kịch.Nó đã giành giải Bài hát gốc hay nhất ("The Time of My Life"). Và sau đó là Lễ trao giải Oscar kỷ niệm 60 năm, nơi nó mang về giải vàng cho Bài hát trong phim hay nhất (“The Time of My Life”).

Ca ngợi phê bình

(Tín dụng hình ảnh: Lionsgate)

Trong nội bộ, công ty sản xuất Vestron lo sợ sẽ gặp tai họa, nhưng khi trình chiếu cho các nhà phê bình, Dirty Dancing hầu hết nhận được đánh giá tích cực. Ngoài sự lãng mạn và khiêu vũ, tình tiết phụ phá thai được ca ngợi là “tiêu chuẩn vàng” cho chủ đề được xử lý trên phim.

Phòng vé

Dirty Dancing được sản xuất với kinh phí 6 triệu USD và thu về 216 triệu USD tại phòng vé. Nó cũng tăng vọt trên video gia đình, tăng lên 10 triệu bản.

Nhạc phim

(Tín dụng hình ảnh: Sony Legacy)

Album nhạc phim đã bán được hơn 32 triệu bản, một con số đáng kinh ngạc, dành 18 tuần ở vị trí đầu bảng xếp hạng 200 album của Billboard. Bài hát "(I've Had) The Time of My Life" đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 (một tuần) và bảng xếp hạng Người lớn Đương đại (bốn tuần); và "She's Like the Wind" của Patrick Swayze đạt vị trí thứ ba trên Billboard Hot 100 và vị trí số một trên bảng xếp hạng Người lớn Đương đại.

Sân khấu chương trình

Năm 1988, có một chuyến lưu diễn âm nhạc mang tên Dirty Dancing: Live in Concert , với sự góp mặt của các ca sĩ nhạc phim Bill Medley và Eric Carmen. Họ đã biểu diễn ở 90 thành phố trong suốt ba tháng, vừa để quảng cáo cho bộ phim vừa (nói một cách cay độc) là kiếm tiền từ nó. Năm 2004, Dirty Dancing: The Classic Story on Stage được ra mắt tại Úc, cuối cùng lan sang Đức và West End của London.Quá trình sản xuất của Canada bắt đầu vào năm 2007, trước khi chuyển sang Mỹ ở các thành phố như Boston và Chicago. Chuyến lưu diễn toàn Mỹ đã được khởi động vào tháng 9 năm 2014.

Dirty Dancing : The TV Series

(Tín dụng hình ảnh: Lionsgate)

C'mon, bạn không nhớ chương trình đó sao? Đừng lo lắng về điều đó, không ai khác làm cả. Không có gì đáng ngạc nhiên khi nó chỉ chiếu 11 tập từ tháng 10 năm 1988 đến tháng 1 năm 1989. Bộ phim có sự tham gia của Melora Hardin trong vai Baby và Patrick Cassidy trong vai Johnny Castle, và mặc dù tiền đề có một số điểm tương đồng với bộ phim, nhưng trong phiên bản này, Baby thực sự là con gái của Max Kellerman của trại và là ông chủ của Johnny. Tất cả đã kể, không đáng nhớ lắm.

Prequel and Remake

Patrick Swayze đã được trả 5 triệu đô la để xuất hiện với tư cách khách mời trong phần tiền truyện Dirty Dancing: Havana Nights năm 2004, lấy bối cảnh ở Cuba vào năm 1959 ngay trước Cách mạng Cuba.Cuối cùng, trở lại vào tháng 5, ABC đã phát sóng bản làm lại dài ba tiếng được chào đón khá tiêu cực. Abigail Breslin đóng vai Baby và Colt Prattes đóng vai Johnny.

Tổng lớn hơn các phần

Đối với Jennifer, đó là một phần lớn sức hấp dẫn của bộ phim, “Mặc dù có rất nhiều phần rất tuyệt vời,” cô ấy lưu ý trong một video quảng cáo cho buổi chiếu kỷ niệm 25 năm bộ phim phim ảnh. “Giống như Patrick, sự nam tính của anh ấy; anh chàng đường phố này cũng là một vũ công tuyệt vời. Anh ấy thực sự là một vũ công ba lê cừ khôi, và anh ấy là một chàng cao bồi và anh ấy có kiểu pha trộn giữa nam tính và dịu dàng. Và anh ấy dịu dàng làm sao với nhân vật của tôi, với Baby, người rất có một chân khi còn nhỏ và một chân khi trưởng thành. Và chính điều đó đang chập chờn trên bờ vực trở thành phụ nữ. Tôi nghĩ rằng âm nhạc thật tuyệt vời và tôi nghĩ mọi người thích khiêu vũ và sử dụng khiêu vũ như một phép ẩn dụ cho tình yêu. Giống như, bạn không thể nhờ ai đó dạy cho bạn điều gì đó mang lại cho bạn niềm vui mà không gắn điều gì đó với người đó, bởi vì họ là người mang lại niềm vui đó cho bạn.”

Patrick không có gì ngoài lời khen ngợi dành cho Jennifer

(Tín dụng hình ảnh: Lionsgate)

“Jennifer Grey, nếu bạn đang theo dõi sự nghiệp của cô ấy, thì cô ấy là một nữ diễn viên rất sẵn sàng,” Patrick nói vào thời điểm phát hành bộ phim. “Những gì bạn cố gắng đạt được với tư cách là một diễn viên là làm tất cả công việc này, làm lịch sử, tìm ra ẩn ý, ​​tìm ra những điều phụ, tìm ra những biện pháp bảo vệ mà một nhân vật đưa ra để bảo vệ chính họ. Tuy nhiên, khi máy quay quay, bạn phải có can đảm ném tất cả những công việc đó ra ngoài cửa sổ và để điều kỳ diệu xảy ra, để điều gì đó đặc biệt xảy ra. Cách duy nhất để bạn làm được điều đó là trở thành con người của bạn trong thời điểm đó tại thời điểm này. Jennifer Grey thực sự có năng khiếu về khoản đó.”

Đôi khi Jennifer Grey cảm thấy buồn khi nghĩ về điệu nhảy bẩn thỉu

(Tín dụng hình ảnh: Lionsgate)

“Điều thật kỳ lạ về nó,” cô kể về lễ kỷ niệm 25 năm của bộ phim, “là có rất nhiều người đã qua đời. Patrick không còn ở với chúng tôi nữa. Giám đốc Emile Ardolino của chúng tôi không còn ở bên chúng tôi nữa. Jerry Orbach không còn ở bên chúng ta nữa. Jack Westin không còn ở với chúng ta nữa. Rất căng thẳng khi nhận ra rằng không phải tất cả chúng ta đều ở đây. Rằng tôi ở đây làm việc này một mình. Cảm giác có gì đó không ổn, giống như tôi cảm thấy thiếu thiếu thứ gì đó. Nhưng tôi thực sự cảm thấy nó có tác động lâu dài và đã mang lại cho rất nhiều người rất nhiều niềm vui khiến điều đó vô cùng hài lòng.”